Camino zimą: jak krótki naprawdę jest dzień

Autor: August Frederik Kramer, przeszedł Camino dwa razy · Ostatnia aktualizacja 11 września 2026

Poznaj te słowa przed swoim Camino. Hiszpański to przygotowanie, tak samo jak buty i etapy. Wypróbuj darmowy temat

Prawie wszystko, co się pisze o Camino zimą, jest przymiotnikiem. Ciszej, zimniej, trudniej, bardziej samotnie, bardziej autentycznie. Wszystko to może być prawdą i nic z tego nie da się sprawdzić, a jedyna rzecz, która naprawdę ogranicza zimowy dzień, daje się policzyć dokładnie: ile jest światła i jak daleko w nim zajdziesz.

Oto te liczby, miesiąc po miesiącu, wobec każdego etapu wszystkich dziesięciu dróg.

Jak długi naprawdę jest dzień

Światło dnia na szerokości Santiago, 15 dnia każdego miesiąca. Kolumna marszu odejmuje 1,5 godziny na kawę, obiad i ponowne założenie butów, a resztę przelicza na kilometry przy 4 km/h. Obie rzeczy to założenia, nie pomiary, a następna sekcja pokazuje, ile ważą.

W grudniu światła jest najmniej, 9 godz. 03 min, czyli około 6 godz. 16 min mniej niż w czerwcu. Daleko na południu jest nieco lepiej: Granada, gdzie zaczyna się Mozárabe, ma mniej więcej 35 minut więcej zimowego światła niż Galicja. Warto to wiedzieć i nie warto na tej podstawie wybierać drogi.

Co się nie mieści

Przy budżecie 30,2 km w grudniu 12 z naszych 210 etapów jest za długich, by skończyć je za dnia. Nie rozkładają się równomiernie.

Camino Mozárabe to droga, wokół której trzeba planować. Etapów dłuższych niż dzień w grudniu ma 3 z 18, a najdłuższy z nich, z Villaharta do Alcaracejos na 34,9 km, wymaga 8 godz. 44 min marszu przed pierwszym postojem.

Bez ani jednego przekroczenia są te drogi: Camino Francés, Camino Inglés, Camino Finisterre, Camino Invierno, Camino Lebaniego. Patrząc wyłącznie na światło, to drogi zimowe, a jedna z nich to najczęściej chodzone Camino, jakie istnieje.

Założenie, które decyduje o odpowiedzi

Wszystko powyżej opiera się na 4 km/h i warto powiedzieć wprost, ile pracy wykonuje ta liczba. Zmień ją, a wniosek przesunie się bardziej niż pora roku.

Przy 3,5 km/h jest to 37 etapów. Przy 4,5 km/h jest to 1. Dwa całkiem zwyczajne tempa marszu, różniące się o kilometr na godzinę, a problem między nimi prawie znika. To jest właściwy wniosek tej strony: czy zimowe Camino się uda, zależy od twojego tempa i od tego, czy chce ci się wyruszać po ciemku, a nie od zimy.

Oznacza to też, że etap mieszczący się w kilometrze od budżetu nie jest ani ponad progiem, ani pod nim. Nasze dystanse są uczciwe do mniej więcej kilometra, a wartość światła do około pięciu minut, więc traktuj przypadki graniczne jako graniczne. Planować trzeba wokół tych, które wystają o kilka kilometrów, a na Camino Mozárabe najdłuższy wystaje o 4,7 km.

Drugim problemem zimy jest wysokość

Ciemność da się zmierzyć i da się z nią żyć. Śnieg na wysokiej przełęczy nie jest ani jednym, ani drugim, i to on naprawdę zamyka odcinki Camino.

Spójrz na kolumnę najwyższego punktu. Camino Francés sięga 1505 m, najwyżej z dziesięciu, i nie ma ani jednego etapu za długiego na dzień w pełni zimy. Właśnie to zestawienie jest sednem: droga bez problemu ze światłem ma największy problem z wysokością, a te dwa pytania mają różne odpowiedzi.

Nie publikujemy danych o śniegu, bo ich nie mamy. Możemy pokazać wysokość, a wysokość jest daną wejściową. Przełęcz na 1505 m w grudniu to co innego niż ten sam dystans na 1077 m, i żadne liczenie światła tego nie zmieni.

Camino de Invierno to droga, nie pora roku

Poszukaj Camino zimą, a połowa wyników dotyczy Camino Invierno, a to co innego: oznakowana droga, która odchodzi od Camino Francés w Ponferradzie i dochodzi do Santiago od południowego wschodu.

I istnieje dokładnie z powodu, o którym jest ta strona. Średniowieczni pielgrzymi używali jej, gdy wyżej położone partie głównej drogi leżały pod śniegiem, a nasze pomiary przyznają im rację: od rozwidlenia w Ponferrada Camino Francés wspina się jeszcze do 1349 m przy O Cebreiro, podczas gdy Camino Invierno nie przekracza 1077, czyli 272 m niżej. I żaden z jej 13 etapów nie jest za długi na dzień w grudniu. Najdłuższy ma 27,1 km.

Jeśli więc czytasz o zimie i chodziło ci o porę roku, to jest właściwa strona. Jeśli chodziło o drogę, strona Camino Invierno ma jej etapy, profil i dystanse.

Czego ta strona nie powie

Które schroniska są otwarte. To zmienia się co sezon, kilka zamyka na zimę, a niektóre otwierają się tylko dla zarezerwowanych grup, i lista tutaj byłaby błędna w ciągu roku. Gminne na głównych drogach zwykle pozostają otwarte, prywatne zwykle nie, a poza tym potrzebujesz aktualnego źródła, nie tego.

Pogoda. Mierzymy ziemię, nie niebo. Deszcz w Galicji i zimno na mesecie są prawdziwe i nie ma ich w naszych danych, więc nie pojawiają się tu przebrane za pomiar.

Jak policzono te liczby

Światło dnia pochodzi ze standardowego wzoru na położenie Słońca, brane przy pozornym wschodzie i zachodzie, więc refrakcja jest wliczona. Sprawdzone wobec publikowanych godzin dla Santiago, mieści się w około pięciu minutach. Pomija wysokość i kształt wschodniego horyzontu, a jedno i drugie kosztuje na prawdziwym górskim etapie więcej niż pięć minut. Dlatego strona daje budżet kilometrów, a nie rozkład wschodu słońca.

Długości etapów i najwyższe punkty zmierzono wzdłuż tych samych śladów GPS, po których nawiguje aplikacja Caminantes, próbkowanych wobec danych wysokościowych, a nie przepisanych z przewodnika, i są uczciwe do mniej więcej kilometra. Tempo marszu i 1,5 godziny postojów to założenia, podane otwarcie, a tabela temp pokazuje dokładnie, jak bardzo przesuwa się wniosek, gdy je zmienisz. Jeśli nasz podział na etapy nie jest twój, ile kilometrów dziennie rozbiera go na części, a co mieści się w dniach, które masz odpowiada na drugie pytanie o krótkie Camino z tych samych danych.

Częste pytania

Czy da się iść Camino zimą?

Tak, a światło przeszkadza mniej, niż brzmi. W grudniu na szerokości Santiago jest około 9 godz. 03 min światła, co przy 4 km/h daje miejsce na mniej więcej 30,2 km marszu po odliczeniu 1,5 godzin postojów. Tylko 12 z naszych 210 etapów na wszystkich dziesięciu drogach jest dłuższych, a 5 dróg nie ma ani jednego.

Ile godzin światła jest na Camino w grudniu?

Około 9 godz. 03 min w grudniu na szerokości Santiago, wobec 15 godz. 19 min w czerwcu. Południowe drogi mają nieco więcej: Granada, gdzie zaczyna się Mozárabe, ma mniej więcej 35 minut więcej zimowego światła niż Santiago.

Która droga Camino jest najlepsza zimą?

Patrząc wyłącznie na światło, Drogi bez ani jednego etapu za długiego na dzień w grudniu: Camino Francés, Camino Inglés, Camino Finisterre, Camino Invierno, Camino Lebaniego. Wysokość to drugie pytanie i wskazuje gdzie indziej. Camino Francés sięga 1505 m, najwyżej z dziesięciu, a Camino Invierno 1077 m, czyli 428 m niżej. To jednak liczby dla całych tras: Camino Francés osiąga swój szczyt 19,3 km przed odgałęzieniem Camino Invierno, więc nie tego podejścia się unika. Unika się 1349 m przy O Cebreiro, czyli 272 m ponad własnym pułapem.

Czym jest Camino de Invierno?

Drogą, nie porą roku, i to pomylenie jest powodem tego pytania. Odchodzi od Camino Francés w Ponferradzie i dochodzi do Santiago, nie przekraczając wyżyny, przez którą idzie droga główna, i właśnie dlatego średniowieczni pielgrzymi wybierali ją, gdy leżał tam śnieg. To 13 naszych etapów, najdłuższy dzień ma 27,1 km, i żaden etap nie jest za długi na dzień w pełni zimy.

Czy listopad jest za zimny na Camino?

Temperatury nie mierzymy, więc ta strona nie będzie udawać, że na to odpowiada. Może natomiast podać światło: w listopadzie jest go 9 godz. 47 min na szerokości Santiago, czyli 0 godz. 44 min więcej niż w grudniu, i wystarcza na mniej więcej 33,1 km.

Jak policzono te wartości światła?

Ze standardowego wzoru na położenie Słońca, przy pozornym wschodzie i zachodzie, a nie w chwili przejścia środka tarczy przez horyzont, więc refrakcja jest wliczona. Sprawdzone wobec publikowanych godzin dla Santiago, mieści się w około pięciu minutach. Nie uwzględnia wysokości ani góry na wschodnim horyzoncie, a jedno i drugie kosztuje na prawdziwym etapie więcej niż pięć minut, i dlatego strona podaje budżet, a nie rozkład.

Czytaj dalej

Weź ją ze sobą

Caminantes jest darmowa, działa offline i planuje etapy pod twoje nogi, a nie pod przewodnik.

Wszystkie poradniki · Porównaj 10 szlaków Camino de Santiago