Caminantes

Il Camino de Invierno: 13 tappe misurate e quanto costa evitare O Cebreiro

Di August Frederik Kramer, che ha fatto il Cammino due volte · Ultimo aggiornamento 14 settembre 2026

Tutto quello che si scrive sul Camino de Invierno contiene la stessa frase: evita la salita a O Cebreiro, che si chiude con la neve. È vero, e ovunque l’analisi si ferma lì. Nessuno misura la deviazione. A Ponferrada, che è dove si decide davvero, al Francés restano 204,5 km fino alla cattedrale e all’Invierno 263,1.

Misurata sui nostri tracciati, quella deviazione costa 58,6 km e 1507 m di dislivello, e sale più per chilometro della strada che sostituisce: 18,8 m contro 16,8. Il Camino de Invierno non è l’opzione dolce. Quello che compra è un tetto più basso, e a febbraio il tetto è esattamente ciò che conta.

Lezioni gratuite via e-mail: lo spagnolo che ti serve prima del Cammino

Cinque brevi e-mail, una al giorno: l’albergue, il sello, la cena, chiedere la strada e ciò che fa male. Due minuti l’una, scritte in inglese con lo spagnolo dentro. Si comincia dalle tre righe qui sotto.

  • ¿hay camas libres?Ci sono letti liberi?
  • lo siento, está completoMi dispiace, siamo al completo.
  • ¿me puede poner un sello?Mi può mettere un timbro?
Prova l’argomento gratuito

Una breve lezione al giorno per cinque giorni, poi solo quando c’è qualcosa che vale la pena mandare. Informativa sulla privacy (in inglese).

La decisione a Ponferrada

I due cammini si separano a Ponferrada e finiscono entrambi alla cattedrale. Questo è ciò che resta di ciascuno da quel punto, misurato allo stesso modo: le nostre tappe, lo stesso profilo altimetrico, lo stesso accumulatore per entrambi.

Camino Francés e Camino de Invierno da Ponferrada, misurati allo stesso modo
Da PonferradaCamino FrancésCamino de Invierno
Distanza204,5 km263,1 km
Le nostre tappe1013
Dislivello3434 m4941 m
Per chilometro16,8 m18,8 m
Punto più alto dopo il bivio1349 m (O Cebreiro)1077 m

Il tetto è tutta la ragione d’essere dell’Invierno, e la differenza vera è di 272 m: 1349 m a O Cebreiro contro 1077 m. Con la neve quella differenza decide, e nessun conto di ore di luce la sostituisce. Tutto il resto è il prezzo: 58,6 km e 3 giorni in più.

Una distinzione che quasi nessuno fa, e che ridimensiona una cifra che pubblichiamo noi stessi nella guida sull’inverno. In circolazione ci sono 1505 m del Francés contro 1077 dell’Invierno, cioè 428 m. Da cammino a cammino è vero, ma quel punto di 1505 m si trova 18,8 km PRIMA di Ponferrada: quando puoi scegliere l’Invierno ci sei già passato sopra. Davanti ti restano 1349 m, quindi la differenza che decide davvero è di 272.

Le 13 tappe, misurate

Generate dal cammino stesso invece che copiate da una guida: 13 giorni da 20,2 km di media. La colonna di destra è quella da leggere, perché il giorno più lungo e il giorno più duro non coincidono.

Tappe suggerite del Camino de Invierno con dislivello
GiornoDaATappaTotaleDislivelloPer km
1PonferradaBorrenes19,7 km19,7 km460 m23,4 m
2BorrenesPuente de Domingo Flórez15,1 km34,8 km319 m21,1 m
3Puente de Domingo FlórezO Barco18,1 km52,9 km262 m14,5 m
4O BarcoPetín15,8 km68,7 km147 m9,3 m
5PetínQuiroga24,3 km93,0 km472 m19,4 m
6QuirogaA Pobra do Brollón23,4 km116,4 km586 m25,0 m
7A Pobra do BrollónAs Lamas15,2 km131,6 km122 m8,0 m
8As LamasChantada26,6 km158,2 km704 m26,5 m
9ChantadaRodeiro24,9 km183,1 km660 m26,5 m
10RodeiroLalín22,2 km205,3 km307 m13,8 m
11LalínSilleda16,1 km221,4 km232 m14,4 m
12SilledaPardellas15,2 km236,6 km135 m8,9 m
13PardellasSantiago de Compostela26,5 km263,1 km533 m20,1 m

Da As Lamas a Chantada è il giorno duro: 26,6 km e 704 m, cioè 26,5 m per chilometro. Da As Lamas a Chantada è il più lungo, 26,6 km, e sale 26,5 m per chilometro. Se scegli il giorno di riposo guardando solo la distanza, scegli quello sbagliato.

Il punto più alto del cammino, 1077 m, non è all’inizio ma nella tappa 9, da Chantada a Rodeiro. Sorprende su un cammino con fama di restare basso: l’Invierno segue il fiume fin dentro la Galizia e poi sale.

Queste parole vanno sapute prima del Cammino. Lo spagnolo è preparazione, come gli scarponi e le tappe. Prova l'argomento gratuito

Funziona davvero d’inverno?

La prova che possiamo fare è la luce. A metà dicembre, alla latitudine di Santiago, ci sono 9 h 03 min di luce, e a 4 km/h tenendo 1 h 30 min per le soste bastano per circa 30,2 km.

Nessuna delle 13 tappe supera quel limite: la più lunga è di 26,6 km. Il cammino pensato per l’inverno sta dentro una giornata d’inverno, cosa che non tutti possono dire.

A gennaio la luce sale a 9 h 21 min e il margine a 31,4 km. Il confronto con gli altri nove cammini è in la nostra guida al Cammino in inverno.

Quello che questa pagina non dice

Se c’è neve. Non misuriamo né neve né temperatura, e una pagina che se le inventasse sarebbe peggio di niente: quello che pubblichiamo è la quota, che è il dato di partenza. Nemmeno quali ostelli sono aperti, perché su questo cammino cambia ogni stagione e un elenco qui sarebbe sbagliato entro un anno. E per la Compostela la soglia dei 100 km cade a Chantada: sta in la nostra guida agli ultimi 100 km.

La pagina completa del Camino de Invierno: tappe, profilo e l’app

Domande frequenti

Quanto è lungo il Camino de Invierno?

263,1 km da Ponferrada a Santiago lungo il nostro tracciato, in 13 tappe da 20,2 km di media. Dallo stesso punto al Francés restano 204,5 km, quindi la deviazione aggiunge 58,6.

Quante tappe ha il Camino de Invierno?

13 nel nostro piano, generate dal cammino. La più lunga è di 26,6 km, da As Lamas a Chantada, e la più dura va da As Lamas a Chantada con 26,5 m di dislivello per chilometro.

Il Camino de Invierno è difficile?

Più di quanto si dica. Sale 4941 m in 263,1 km, cioè 18,8 m per chilometro, contro i 16,8 che restano al Francés da Ponferrada. È più lungo e sale di più; a suo favore c’è il tetto, 1077 m.

Si può fare il Camino de Invierno d’inverno?

Quanto a luce, sì. A metà dicembre alla latitudine di Santiago ci sono 9 h 03 min, che bastano per circa 30,2 km a 4 km/h, e la tappa più lunga è di 26,6 km. La neve è un’altra domanda e non la misuriamo.

Dove inizia il Camino de Invierno?

A Ponferrada, dove lascia il Camino Francés al chilometro 564,1 di quello. Da lì sono 263,1 km fino alla cattedrale.

Quanto è più alto il Francés rispetto all’Invierno?

Dipende da dove lo misuri, ed è lì la trappola. Da cammino a cammino il Francés arriva a 1505 m e l’Invierno a 1077, cioè 428 m. Ma quel punto è 18,8 km prima di Ponferrada: dal bivio davanti hai 1349 m a O Cebreiro contro 1077, quindi 272 m.

Continua a leggere

Portala con te

Caminantes è gratuita, funziona offline e pianifica le tappe sulle tue gambe, non su quelle di una guida.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Tutte le guide · Confronta i 10 cammini di Santiago