Camino Inglés fra Ferrol: 110 km, og hvor grensen på 100 km går

Av August Frederik Kramer, som har gått Caminoen to ganger · Sist oppdatert 14. september 2026

Camino Inglés er den korteste ruten som holder til en Compostela helt på egen hånd, og det er derfor så mange velger den: en uke fri fra jobb og et bevis på slutten. Spør hvor lang den er, og hver eneste side svarer rundt 120 km. Målt langs vårt eget spor, det appen følger, er det 110,5 km fra Ferrol til katedraldøren.

Den forskjellen er ikke verdt en krangel, og denne siden starter ingen. Går du fra Ferrol, er du innenfor uansett hvilket tall du tror på. Det det mindre tallet endrer, er marginen, og marginen er det som avgjør: ved 120 km ligger ruten tjue kilometer over minstekravet på 100 km, og etter vår måling ligger den 10,5 over. Ti kilometer er én bygd.

Hvor grensen på 100 km går, sted for sted

Compostelaen gis til den som går de siste 100 km inn til Santiago på én anerkjent rute, sammenhengende og med stemplet pilegrimspass. På Inglés ligger den grensen 10,5 km utenfor Ferrol, så hele vinduet er den første strekningen av turen. Her er hvert navngitte sted sporet vårt passerer, og hvor langt det er igjen derfra.

Narón er det siste stedet på listen som fortsatt klarer grensen, og det med 3,7 km. Neda er det første som ikke gjør det: 96,4 km igjen, 3,6 km for lite. Med den publiserte avstanden ville Neda ligget på riktig side, og nettopp derfor ser stedet ut som et trygt startpunkt; det blir faktisk søkt på hvordan man begynner der. Hvor grensen går på de andre rutene til Santiago, står i guiden vår til de siste 100 km.

Ett ærlig forbehold, og det slår begge veier. Avstanden vår er målt langs vårt spor; en variant, en omvei rundt veiarbeid eller en annen linje gjennom Betanzos flytter den en kilometer eller to. Og Pilegrimskontoret leser ikke GPS-en din: det teller stempler fra et anerkjent startsted. Alt innenfor 3 km av grensen er derfor uavklart, ikke avgjort. Det gjelder også Narón, som ligger mindre enn det over. Svaret på hvor man skal starte, er Ferrol.

De 6 etappene, og hvilken dag som faktisk er den harde

Planen vår deler ruten i 6 dager på i snitt 18,4 km, generert fra ruten selv i stedet for avskrevet fra en guidebok. Les de to siste kolonnene sammen: på en så kort rute er den lengste og den hardeste dagen ikke den samme.

Fene til Betanzos er den lengste dagen med 29,2 km. Betanzos til A Salgueira er 15,0 km, 14,2 km kortere, og stiger 29,5 m for hver gåtte kilometer mot den lange dagens 21,3. Rutens høyeste punkt ligger på 458 m, noe som svarer helt på spørsmålet om fjell: det finnes ingen.

Samlet stigning er 1 802 m over 110,5 km, altså 16,3 m per kilometer. Camino Francés ligger i snitt på 13,6. Om Inglés heter det overalt at den er lett, og ordet får nesten aldri et tall med seg: den er lett fordi den er kort, ikke fordi den er flat.

Å gå den på 5 dager betyr å slå sammen to av våre, og den billigste sammenslåingen er Betanzos til Os Ramos på 30,4 km. Det er den ærlige versjonen av femetappeoppleggene: én lang dag, på et kjent sted, i stedet for fem avstander ingen har målt.

Disse ordene bør du kunne før din Camino. Spansk er forberedelse, akkurat som sko og etapper. Prøv det gratis temaet

Å starte fra A Coruña, og Celtic Camino

Den andre halvdelen av ethvert spørsmål om hvor man skal starte. Grenen fra A Coruña publiseres med rundt 75 km, og vi har ikke noe spor av den, så det tallet tilhører andre, og denne siden kler det ikke ut som vårt. Hva det betyr, er det ingen uenighet om: alene når den ikke opp i 100 km og gir ikke rett til en Compostela.

Det finnes ett reelt unntak. Går du først 25 sertifiserte kilometer på en anerkjent rute hjemme, slik irske pilegrimer gjør på Celtic Camino, kan de to legges sammen. Det er en regel om pilegrimspass mer enn om avstand, og guiden vår til Compostelaen forklarer den ordentlig.

Når man går den

I Galicia regner det i alle årets måneder, vi måler ikke regn, og denne siden sier ikke hvilken måned som er tørrest. Det vi måler, er lyset. Midt i desember gir denne breddegraden 9 t 03 min dagslys, og i 4 km/t med 1 t 30 min satt av til pauser rekker det til rundt 30,2 km.

Alle 6 etappene er innenfor det, også den på 29,2 km, og det gjør Inglés til en av de få rutene en kort vinterdag ikke korter ned for deg. Midt i juni gir samme breddegrad 15 t 19 min, og dagslys slutter helt å være en begrensning.

Hele siden om Camino Inglés: alle etapper, høydeprofilen og appen

Vanlige spørsmål

Hvor lang er Camino Inglés?

110,5 km fra Ferrol til Santiago, målt langs vårt eget spor. De fleste sider sier rundt 120 km. Uansett ligger den over de 100 km en Compostela krever, og det brukbare tallet er marginen: 10,5 km etter vår måling.

Hvor mange dager tar Camino Inglés?

6 gådager i planen vår, 18,4 km i snitt, med en lengste dag på 29,2 km. På 5 krever det at to av våre slås sammen, og den billigste gir en dag på 30,4 km.

Teller Camino Inglés til Compostelaen?

Fra Ferrol ja: 110,5 km mot et minimum på 100 km. Lenger fram tar det raskt slutt. Neda med 96,4 km mangler allerede 3,6 km, og det samme gjelder hvert sted etter det.

Hvor starter Camino Inglés?

I Ferrol, for den som vil ha beviset. A Coruña er det andre anerkjente startstedet og publiseres med rundt 75 km, som ikke når 100 alene med mindre du har 25 sertifiserte kilometer med hjemmefra.

Er Camino Inglés hard?

Verken lang eller flat. Den stiger 1 802 m på 110,5 km, altså 16,3 m per kilometer mot 13,6 på Camino Francés. Høyeste punkt er 458 m, og den lengste etappen i planen vår er 29,2 km.

Kan man gå Camino Inglés om vinteren?

På lyset, ja. Midt i desember gir denne breddegraden 9 t 03 min, noe som rekker til rundt 30,2 km i 4 km/t. Alle 6 etappene er innenfor det, også den på 29,2 km, og det gjør Inglés til en av de få rutene en kort vinterdag ikke korter ned for deg.

Les videre

Ta den med

Caminantes er gratis, virker offline og planlegger etappene etter dine bein i stedet for etter en guidebok.

Alle guider · Sammenlign alle 10 Camino-ruter