Caminantes

크레덴시알: 순례자 여권과 도장 횟수

글 August Frederik Kramer, 카미노를 두 번 걸었습니다 · 최종 수정 2026년 9월 25일

크레덴시알은 이름과 출발지, 그리고 도장 줄이 들어가는 접이식 카드입니다. 도착했을 때 순례자 사무소가 읽는 것이 이것이고, 카미노에서 설명으로 대신할 수 없는 유일한 서류입니다.

사람들이 알고 싶은 숫자는 도장 횟수입니다. Camino Francés에서 Sarria부터 인정 구간만 걸으면 저희 구간 나누기로 5개 구간, 따라서 도장 10번입니다. 산티아고에 닿는 7개 루트에서 이 수는 10번에서 12번 사이입니다.

규정이 실제로 말하는 것

거의 모든 곳에 마지막 100 km에서는 하루에 도장 두 개가 필요하다고 적혀 있습니다. 그 문장은 순례자 사무소 규정에 없습니다. 규정은 더 좁고 조건이 붙습니다. 최소 거리만 걷는 경우, 크레덴시알은 각 구간의 시작과 끝에 날짜와 함께 도장을 받아야 하며, 이는 멈춘 곳에서 길을 다시 이었음을 보이기 위한 것입니다.

세 가지가 따라옵니다. 하루 단위가 아니라 구간 단위입니다. 최소 거리를 걷는 경우에만 적용되므로, 더 뒤에서 출발한 사람은 채워야 할 몫이 없습니다. 그리고 목적은 연속성이지 개수가 아닙니다. 사무소의 정확한 문구와 그것이 증서에 무엇을 뜻하는지는 콤포스텔라 안내에 있습니다.

무료 이메일 레슨: 카미노를 걷기 전에 필요한 스페인어

짧은 이메일 다섯 통, 하루에 한 통: 알베르게, 세요, 저녁 식사, 길 묻기, 그리고 아픈 곳. 한 통에 2분이면 되고, 영어로 쓰여 있으며 그 안에 스페인어가 들어 있습니다. 아래 세 줄에서 시작합니다.

  • ¿hay camas libres?빈 침대 있나요?
  • lo siento, está completo죄송합니다, 다 찼습니다.
  • ¿me puede poner un sello?도장 찍어 주시겠어요?
무료 주제 체험하기

5일 동안 하루 한 통의 짧은 레슨, 그 뒤로는 보낼 만한 소식이 있을 때만 보냅니다. 개인정보 처리방침(영어).

루트마다 도장이 몇 번 필요한가

아직 인정되는 구간에서 구간당 두 번입니다. 그 구간이 어디에서 시작하는지는 루트의 트랙에서 측정했고, 그래서 아래 지명은 산티아고까지 100 km 이상 남은 마지막 구간 시작점이며 가이드북이 부르는 곳이 아닙니다.

산티아고로 가는 루트별 인정 구간, 구간 수, 도장 횟수
루트구간 시작산티아고까지구간도장 횟수
Camino PortuguésO Porriño101.2 km510
Camino del NorteA Silvosa103.5 km510
Camino InviernoChantada104.9 km510
Camino FrancésSarria114.4 km510
Vía de la PlataOurense109.9 km612
Camino InglésFerrol110.5 km612
Camino PrimitivoO Cádavo129.9 km612

가장 적은 곳은 Camino Portugués로 10번, 가장 많은 곳은 Camino Primitivo로 12번입니다. 같은 거리를 더 여러 날에 걸쳐 걸으면 그만큼 늘어납니다. 개수는 달력이 아니라 구간을 따릅니다. 저희 10개 루트 중 3개는 산티아고에 닿지 않으므로 인정 구간이라는 것이 없습니다. 각 구간이 어디에서 시작하는지는 마지막 100km 안내에 있습니다.

크레덴시알과 도장은 어디에서 오는가

출발 전에 크레덴시알을 구하세요. 자기 나라의 순례자 협회, 대성당이나 본당, 또는 처음 묵는 알베르게에서 받을 수 있습니다. 해외 협회는 보통 우편으로 보내줍니다. 이 서류에 특별한 자격은 없고, 아무도 캐묻지 않습니다.

도장은 생각보다 쉽습니다. 알베르게는 들어갈 때 찍어주고, 바와 카페, 교회, 시청, 약국, 관광안내소, 그리고 놀랄 만큼 많은 자동판매기도 찍어줍니다. 모으는 것이 어려운 일이 아닙니다. 일찍 나와 쉬지 않고 걷는 날에 기억하는 것이 어렵습니다.

잘못되는 네 가지

  • 인정 구간에 생긴 빈칸. 출발한 곳의 도장이 하루 비어 있는 것이 바로 이 규정이 잡으려는 경우입니다. 서류상으로는 버스를 탄 것처럼 보이기 때문입니다.
  • 날짜 없는 도장. 규정은 날짜를 요구합니다. 예쁘지만 날짜가 없는 도장은 어딘가에 있었다는 것만 증명하고, 언제인지는 증명하지 않습니다.
  • 대성당 앞에서 멈추는 것. 마지막 구간은 산티아고에서 끝나야 합니다. 변두리에서 끝내고 버스로 들어가는 것이 바로 도장이 보여주려는 연속성입니다.
  • 잃어버리는 것. 백업이 없습니다. 며칠마다 양면을 사진으로 찍어 두세요. 서류를 대신하지는 못하지만, 잃어버린 크레덴시알을 막다른 길이 아니라 대화로 바꿔 줍니다.

이 페이지가 하지 않는 일

가격도, 운영 시간도 적지 않습니다. 크레덴시알 값은 발급처마다 다르고 바뀌며, 운영 시간은 더 빨리 바뀌고, 둘 다 여기에서 확인할 수 없습니다. 디지털 크레덴시알에 대해서도 약속하지 않습니다. 시범 사업이 있었고 계속 바뀌며, 그것을 설명한 페이지는 한 시즌이면 틀립니다. 저희가 측정할 수 있는 것은 루트마다 인정 구간이 어디에서 시작하고 그것이 몇 구간인지이며, 그것이 위의 표입니다.

자주 묻는 질문

콤포스텔라를 받으려면 도장이 몇 개 필요한가요?

고정된 숫자가 아니라 구간 나누기에 달려 있습니다. 인정 구간만 걷는다면 규정은 각 구간의 시작과 끝에 날짜가 있는 도장을 요구합니다. Camino Francés의 Sarria부터라면 저희 나누기로 5개 구간, 도장 10번입니다. 100 km보다 더 뒤에서 출발했다면 구간 규정은 적용되지 않고 하루 한 개로 충분합니다.

크레덴시알은 어디에서 받나요?

자기 나라의 순례자 협회, 대성당이나 본당, 또는 처음 묵는 알베르게입니다. 해외 협회는 대개 우편으로 보내주므로, 떠나기 전에 손에 쥐고 싶다면 그것이 가장 간단합니다. 가격은 발급처마다 다르고 바뀌기 때문에 적지 않습니다.

도장은 알베르게에서 받은 것이어야 하나요?

아닙니다. 바, 카페, 교회, 시청, 약국, 관광안내소, 자동판매기에서도 똑같이 받을 수 있습니다. 규정이 요구하는 것은 각 구간의 시작과 끝에 날짜가 있는 도장이지, 특정한 발급처가 아닙니다.

잃어버리면 어떻게 하나요?

중앙 기록이 없으므로 잃어버린 크레덴시알은 형식적인 문제가 아니라 실제 문제입니다. 다음 알베르게나 협회에서 새로 받고 계속 걸으면서, 가진 것을 챙기세요. 잃어버린 면의 사진, 표, 영수증입니다. 도착했을 때 사무소가 무엇을 요구하는지는 콤포스텔라 안내에 있습니다.

이어서 읽기

가지고 가십시오

Caminantes는 무료이고 오프라인에서 작동하며, 가이드북이 아니라 내 다리에 맞춰 구간을 짭니다.

Download on the App StoreGet it on Google Play

전체 가이드 · 산티아고 순례길 10개 비교