Caminantes

Estella og vinfontænen i Irache

Af August Frederik Kramer · Sidst opdateret 21. oktober 2026

Gå dagen: fra Puente la Reina til Estella og videre til vinfontænen

Puente la Reina. Første lys over Arga. Du går over dronningens bro ud af byen og mod vest, ind i bakkerne.

Cirauqui. Landsbyen ligger oppe på sin bakke, 7,3 km ude. Det sidste stykke er 42 m op fra Mañeru, gennem en port og over toppen; 179 m steget indtil nu.

Villatuerta. Vinmarker og olivenlunde, 17,5 km ude. Forude i horisonten står Montejurras kegle, bjerget bag Estella.

Estella. Dagens afslutning: 21,3 km og 341 m stigning. Den stejle Puente de la Cárcel fører dig over Ega ind i den gamle by.

Vinfontænen. Næste morgen, 2,5 km længere og 89 m højere: muren hos Bodegas Irache med to haner, én med vand og én med vin.

21,3km fra Puente la Reina

341m steget

Hent plakaten (PNG)Fri til at printe og dele. Lad venligst caminantes.co stå på den.

I Estella slutter dagen fra Puente la Reina: 21,3 km og 341 m stigning, gennem Cirauqui oppe på sin bakke og vinmarkerne i Navarra. Næste morgen, 2,5 km efter byen, skænker en mur hos Bodegas Irache rødvin for pilgrimme, gratis, ved siden af en vandhane. 655,6 km tilbage.

Vinfontænen i Irache

Efter Ayegui, 1,3 km fra Estella, går Caminoen langs muren hos Bodegas Irache, og i muren sidder Fuente del Vino: to haner, én med vand og én med rødvin, gratis for pilgrimme. Den ligger 2,5 km efter slutningen af vores dag i Estella, med 89 m stigning, så de fleste kommer forbi tidligt om morgenen. Vingården skriver, at den fylder fontænen hver dag, først på morgenen, med omkring 100 liter ung rødvin, og at næsten to hundrede tusind mennesker stopper ved den hvert år. Fontænen blev sat officielt op i slutningen af 1990’erne og har et webcam. Den fører en gammel skik videre: munkene i Irache tog imod de pilgrimme, der kom til deres hospital, med et glas vin.

Fyld din musling Vælg en hane.

Gratis mail-lektioner: det spansk, du har brug for inden Caminoen

Fem korte mails, én om dagen: herberget, sello’en, aftensmaden, at spørge om vej og det, der gør ondt. To minutter hver, skrevet på engelsk med spansken i. Det begynder med de tre linjer herunder.

  • ¿hay camas libres?Er der ledige senge?
  • lo siento, está completoBeklager, vi er fulde.
  • ¿me puede poner un sello?Kan du give mig et stempel?
Prøv det gratis emne

Én kort lektion om dagen i fem dage, og derefter kun når der er noget, der er værd at sende. Privatlivspolitik (på engelsk).

Klostret i Irache

Bag muren står klostret Santa María la Real de Irache, et benediktinerkloster, første gang nævnt i 958, som allerede i 1000-tallet havde et hospital for pilgrimme. Kirken blev påbegyndt i 1100-tallet og er romansk i koret; det enkle firkantede tårn med den lille kuppel er fra 1600-tallet, i herreriansk stil. Fra 1569 var klostret også et universitet. Bygningerne har stået tomme siden 1985, men om søndagen holdes der stadig messe i kirken.

Estella, „Estella la bella“

Estella blev grundlagt omkring 1090 på initiativ af kong Sancho Ramírez, i en slynge af floden Ega. Pilgrimsguiden fra 1100-tallet, skrevet af Aymeric Picaud, roste den som frugtbar på godt brød og fremragende vin. Øgenavnet, Estella la bella, skulle komme af, at byen gemmer sig mellem sine bakker, indtil man står midt i den. Kongerne af Navarras palads fra 1100-tallet er Navarras eneste romanske verdslige bygning, og på den anden side af Ega står kirken San Pedro de la Rúa på sin klippe over en lang trappe. Ind i den gamle by går man over Puente de la Cárcel, en stejl, spids bro, der også kaldes Puente Picudo. På baskisk hedder byen Lizarra.

Cirauqui og den gamle vej

Cirauqui kommer 7,3 km efter Puente la Reina, en landsby oppe på sin bakke, og Caminoen stiger lige igennem den: 42 m op fra Mañeru, under en port og forbi kirken San Román med dens romanske portal. Ned ad den anden side følger den et stykke gammel brolagt vej til en bro med én bue. Begge kaldes ofte romerske; den spanske Wikipedia siger, at de er middelalderlige og kun fejlagtigt holdt for romerske.

Kend de her ord inden din Camino. Spansk er forberedelse, ligesom støvler og etaper. Prøv det gratis emne

Dagen i tal

I vores plan for Camino Francés er det dag 5 af 36 fra Saint-Jean: Puente la Reina til Estella, 21,3 km med 341 m stigning og 268 m fald. Estella ligger 113,0 km fra Saint-Jean og 655,6 km fra Santiago, 31 dage tilbage. Næste dag går til Los Arcos, 20,5 km med 339 m stigning, og vinfontænen kommer efter 2,5 km.

Dagen før, over Alto del Perdón: Puente la Reina.

Næste dag, i billeder: Los Arcos til Viana, ottekanten i Torres del Río og kløfterne, talt.

Afstande, stigninger og dage er målt på vores spor af Camino Francés, de samme rækker som siden om Puente la Reina viser; landsbyerne, fontænen, klostret og Puente de la Cárcel er lagt på det spor fra OpenStreetMap. De 100 liter om dagen, 1990’erne og webcammet er fra Bodegas Iraches side om fontænen, og påfyldningen om morgenen og de besøgende om året fra vingårdens forside, som ikke nævner åbningstider. Klostret er fra den spanske Wikipedia om Irache, byen fra artiklen om Estella og Cirauqui med sin gamle vej fra artiklen om Cirauqui.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor langt er der fra Puente la Reina til Estella?

21,3 km på vores spor, med 341 m stigning og 268 m fald. Det stejleste stykke er den sidste stigning op til Cirauqui, 42 m fra Mañeru.

Hvor langt fra Estella ligger vinfontænen?

2,5 km på vores spor, lige efter Ayegui ved klostret i Irache, på vej mod Los Arcos, med 89 m stigning.

Er vinen ved fontænen i Irache virkelig gratis?

Ja. Bodegas Irache fylder den hver morgen med omkring 100 liter af deres unge rødvin, ved siden af en vandhane. Tag en slurk, og lad noget være til dem, der kommer efter dig.

Hvor langt er Estella fra Santiago?

655,6 km på vores spor af Camino Francés, 31 dage i vores etapeplan.

Hvad er klostret ved siden af fontænen?

Santa María la Real de Irache, et benediktinerkloster, første gang nævnt i 958, som havde et hospital for pilgrimme i 1000-tallet. Bygningerne har stået tomme siden 1985.

Læs videre

Tag den med

Caminantes er gratis, virker offline og planlægger etaperne efter dine ben i stedet for efter en guidebog.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Alle guider · Sammenlign alle 10 Camino-ruter