Caminantes

Estella og vinfontenen i Irache

Av August Frederik Kramer · Sist oppdatert 21. oktober 2026

Gå dagen: fra Puente la Reina til Estella og videre til vinfontenen

Puente la Reina. Første lys over Arga. Du går over dronningens bro ut av byen og vestover, inn i åsene.

Cirauqui. Landsbyen ligger oppe på sin haug, 7,3 km ute. Det siste stykket er 42 m opp fra Mañeru, gjennom en port og over toppen; 179 m steget så langt.

Villatuerta. Vinmarker og olivenlunder, 17,5 km ute. Framme i horisonten står kjeglen til Montejurra, fjellet bak Estella.

Estella. Slutten på dagen: 21,3 km og 341 m stigning. Den bratte Puente de la Cárcel tar deg over Ega inn i gamlebyen.

Vinfontenen. Neste morgen, 2,5 km lenger og 89 m høyere: muren hos Bodegas Irache med to kraner, én med vann og én med vin.

21,3km fra Puente la Reina

341m steget

Last ned plakaten (PNG)Fri til å skrive ut og dele. La caminantes.co stå på den.

I Estella slutter dagen fra Puente la Reina: 21,3 km og 341 m stigning, gjennom Cirauqui oppe på sin haug og vinmarkene i Navarra. Neste morgen, 2,5 km etter byen, skjenker en mur hos Bodegas Irache rødvin til pilegrimer, gratis, ved siden av en vannkran. 655,6 km igjen.

Vinfontenen i Irache

Etter Ayegui, 1,3 km fra Estella, går Caminoen langs muren hos Bodegas Irache, og i muren sitter Fuente del Vino: to kraner, én med vann og én med rødvin, gratis for pilegrimer. Den ligger 2,5 km etter slutten på dagen vår i Estella, med 89 m stigning, så de fleste kommer dit tidlig om morgenen. Vingården skriver at den fyller fontenen hver dag, først om morgenen, med omkring 100 liter ung rødvin, og at nesten to hundre tusen mennesker stopper der hvert år. Fontenen ble satt opp offisielt på slutten av 1990-tallet og har et webkamera. Den fører en gammel skikk videre: munkene i Irache tok imot pilegrimene som kom til hospitalet deres, med et glass vin.

Fyll skjellet ditt Velg en kran.

Gratis e-postleksjoner: den spansken du trenger før Caminoen

Fem korte e-poster, én om dagen: herberget, sello-en, middagen, å spørre om veien og det som gjør vondt. To minutter hver, skrevet på engelsk med spansken i. Det begynner med de tre linjene under.

  • ¿hay camas libres?Er det ledige senger?
  • lo siento, está completoBeklager, vi er fulle.
  • ¿me puede poner un sello?Kan du gi meg et stempel?
Prøv det gratis temaet

Én kort leksjon om dagen i fem dager, og etterpå bare når det er noe som er verdt å sende. Personvernerklæring (på engelsk).

Klosteret i Irache

Bak muren står klosteret Santa María la Real de Irache, et benediktinerkloster som er nevnt første gang i 958, og som allerede på 1000-tallet hadde et hospital for pilegrimer. Kirken ble påbegynt på 1100-tallet og er romansk i koret; det enkle firkantede tårnet med den lille kuppelen er fra 1600-tallet, i herreriansk stil. Fra 1569 var klosteret også et universitet. Bygningene har stått tomme siden 1985, men om søndagen holdes det fortsatt messe i kirken.

Estella, «Estella la bella»

Estella ble grunnlagt rundt 1090 på initiativ fra kong Sancho Ramírez, i en sving av elva Ega. Pilegrimsguiden fra 1100-tallet, skrevet av Aymeric Picaud, roste den som fruktbar på godt brød og utmerket vin. Kallenavnet, Estella la bella, skal komme av at byen gjemmer seg mellom åsene sine til man står midt i den. Palasset til kongene av Navarra, fra 1100-tallet, er Navarras eneste romanske verdslige bygning, og på andre siden av Ega står kirken San Pedro de la Rúa på klippen sin over en lang trapp. Inn i gamlebyen går man over Puente de la Cárcel, en bratt, spiss bro som også kalles Puente Picudo. På baskisk heter byen Lizarra.

Cirauqui og den gamle veien

Cirauqui kommer 7,3 km etter Puente la Reina, en landsby oppe på sin haug, og Caminoen stiger rett gjennom den: 42 m opp fra Mañeru, under en port og forbi kirken San Román med den romanske portalen. Ned på andre siden følger den et stykke gammel brolagt vei til en bro med én bue. Begge kalles ofte romerske; spansk Wikipedia sier at de er fra middelalderen og bare feilaktig tatt for romerske.

Disse ordene bør du kunne før din Camino. Spansk er forberedelse, akkurat som sko og etapper. Prøv det gratis temaet

Dagen i tall

I planen vår for Camino Francés er dette dag 5 av 36 fra Saint-Jean: Puente la Reina til Estella, 21,3 km med 341 m stigning og 268 m nedover. Estella ligger 113,0 km fra Saint-Jean og 655,6 km fra Santiago, 31 dager igjen. Neste dag går til Los Arcos, 20,5 km med 339 m stigning, og vinfontenen kommer etter 2,5 km.

Dagen før, over Alto del Perdón: Puente la Reina.

Neste dag, i bilder: Los Arcos til Viana, åttekanten i Torres del Río og kløftene, talt.

Avstander, stigninger og dager er målt på sporet vårt av Camino Francés, de samme radene som siden om Puente la Reina viser; landsbyene, fontenen, klosteret og Puente de la Cárcel er lagt på det sporet fra OpenStreetMap. De 100 literne om dagen, 1990-tallet og webkameraet er fra Bodegas Iraches side om fontenen, og påfyllingen om morgenen og de besøkende per år fra vingårdens forside, som ikke oppgir åpningstider. Klosteret er fra spansk Wikipedia om Irache, byen fra artikkelen om Estella og Cirauqui med den gamle veien fra artikkelen om Cirauqui.

Vanlige spørsmål

Hvor langt er det fra Puente la Reina til Estella?

21,3 km på sporet vårt, med 341 m stigning og 268 m nedover. Det bratteste er den siste stigningen opp til Cirauqui, 42 m fra Mañeru.

Hvor langt fra Estella ligger vinfontenen?

2,5 km på sporet vårt, like etter Ayegui ved klosteret i Irache, på vei mot Los Arcos, med 89 m stigning.

Er vinen ved fontenen i Irache virkelig gratis?

Ja. Bodegas Irache fyller den hver morgen med omkring 100 liter av sin unge rødvin, ved siden av en vannkran. Ta en slurk, og la noe være igjen til dem som kommer etter deg.

Hvor langt er Estella fra Santiago?

655,6 km på sporet vårt av Camino Francés, 31 dager i etappeplanen vår.

Hva er klosteret ved siden av fontenen?

Santa María la Real de Irache, et benediktinerkloster som er nevnt første gang i 958, og som hadde et hospital for pilegrimer på 1000-tallet. Bygningene har stått tomme siden 1985.

Les videre

Ta den med

Caminantes er gratis, virker offline og planlegger etappene etter dine bein i stedet for etter en guidebok.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Alle guider · Sammenlign alle 10 Camino-ruter