Caminantes

Hospital de Órbigo : le long pont, le chevalier de la joute et le chemin vers Astorga

Par August Frederik Kramer · Dernière mise à jour 13 octobre 2026

Traverse le pont : de l’extrémité côté León jusqu’à Hospital de Órbigo, avec un chevalier sur ta route
300 m de pont. La rivière en prend environ 20.← LeónHospital de Órbigo →la rivièrecanal du moulin0 m100 m200 m300 m12345caminantes.coLongueur à l’échelle, arches schématiques

0m parcourus

300m restants

L’extrémité du pont côté León, à Puente de Órbigo. Devant toi, 300 m de pierre.

Touche le bouton pour marcher jusqu’à l’arrêt suivant. Au milieu, brise une lance.

  1. L’extrémité côté León0 m
  2. Le río Órbigo20 m
  3. Le Paso Honroso150 m
  4. Le canal du moulin291 m
  5. Hospital de Órbigo300 m

Télécharger le poster (PNG)Libre à imprimer et à partager. Merci de laisser caminantes.co dessus.

Le pont de Hospital de Órbigo est l’un des plus longs ponts médiévaux du Chemin : sur la carte, il mesure 300 m. Le río Órbigo passe dessous à environ 20 m de l’extrémité côté León, et les 280 m restants franchissent le fond plat de la vallée. Tu l’atteins à 32,0 km de León, à l’étape 2 depuis là-bas, avec encore 15,6 km jusqu’à Astorga.

Le pont

Le Puente de Órbigo, aussi appelé pont du Paso Honroso, a été construit au XIIIe siècle, et il porte encore le Camino Francés jusqu’à Hospital de Órbigo. Le nombre de ses arches varie, 19 selon une source, 20 selon une autre, et sa longueur aussi ; sur OpenStreetMap, nous mesurons 300 m. Le village doit son nom à l’hôpital de pèlerins que tenaient ici les chevaliers Hospitaliers. Pendant la guerre contre Napoléon, les habitants ont rompu leur propre pont pour ralentir l’armée française ; il a été réparé depuis.

Leçons gratuites par e-mail : l’espagnol qu’il vous faut avant le Chemin

Cinq e-mails courts, un par jour : l’albergue, le sello, le dîner, demander son chemin et ce qui fait mal. Deux minutes chacune, écrites en anglais avec l’espagnol dedans. Cela commence par les trois lignes ci-dessous.

  • ¿hay camas libres?Il reste des lits ?
  • lo siento, está completoDésolé, c’est complet.
  • ¿me puede poner un sello?Pouvez-vous me mettre un tampon ?
Essayer le chapitre gratuit

Une courte leçon par jour pendant cinq jours, puis seulement quand il y a quelque chose qui vaut la peine d’être envoyé. Politique de confidentialité (en anglais).

Tant de pont pour si peu de rivière

Sur la carte, la ligne de la rivière croise le pont à environ 20 m de l’extrémité côté León, et un canal de moulin le croise 9 m avant l’extrémité côté Hospital. Tout ce qui est entre les deux, 280 m d’arches, se dresse au-dessus du fond plat de la vallée. Le pont enjambe tout le fond de la vallée, pas seulement l’eau que tu vois un jour sec d’été.

Le Paso Honroso : un mois de joutes en 1434

À l’été 1434, le chevalier léonais Suero de Quiñones, avec la permission du roi Jean II de Castille, a tenu ce pont avec ses compagnons contre tout chevalier qui voulait le traverser. Cela a duré du 10 juillet au 9 août, avec un jour de repos le 25 juillet, fête de saint Jacques. Chaque jeudi, il avait porté un collier de fer en gage de son amour pour doña Leonor de Tovar, et il avait juré de s’en libérer une fois 300 lances brisées, trois par chevalier, et le pèlerinage à Santiago accompli.

Un chevalier est mort, le Catalan Asbert de Claramunt, atteint à l’œil par une lance. Le notaire royal Pero Rodríguez de Lena a tout consigné. Puis Suero et ses compagnons sont partis en pèlerinage à Santiago. Le collier d’or qu’il y a laissé est conservé dans le reliquaire de l’Apôtre, dans la cathédrale, et le ruban bleu qui l’accompagnait orne une image de saint Jacques le Mineur dans la chapelle des reliques.

Ce que font les pèlerins en arrivant à la cathédrale : la cathédrale de Saint-Jacques, étape par étape.

Ces mots, il faut les connaître avant votre Camino. L'espagnol fait partie de la préparation, comme les chaussures et les étapes. Essayer le chapitre gratuit

Les joutes aujourd’hui

Depuis 1997, Hospital de Órbigo célèbre les Justas Medievales del Paso Honroso le premier week-end de juin, un week-end de chevaliers et de joutes qui se termine par le grand tournoi le dimanche après-midi. Si tu passes ce week-end-là, le village est plein : réserve ton lit à l’avance.

Où il se trouve sur le chemin

Dans notre plan depuis León, le pont arrive à l’étape 2, de Villadangos del Páramo à Astorga, 27,6 km. Tu l’atteins après 11,8 km d’étape et à 32,0 km de León. Hospital de Órbigo, à l’autre bout, laisse 15,6 km jusqu’à Astorga et 272,3 km jusqu’à Santiago, et c’est un bon endroit pour couper cette longue étape en deux.

Deux chemins vers Astorga

Juste après Hospital de Órbigo, le Chemin se divise. Notre tracé mesuré prend la voie directe le long de la route N-120. L’autre tourne à droite par Villares de Órbigo et Santibáñez de Valdeiglesias, entre champs et petits villages ; Gronze l’estime plus long d’environ 1,2 km et le juge clairement meilleur. Les deux redescendent par San Justo de la Vega, à 3,8 km d’Astorga.

La longueur du pont, et l’endroit où la rivière et le canal le croisent, sont mesurés sur OpenStreetMap (consulté le 13 octobre 2026) ; la ligne d’une rivière sur une carte est son milieu, pas ses rives, d’où le « environ ». Les distances le long du Chemin viennent de notre tracé du Camino Francés. Le siècle, un des décomptes d’arches et les deux chemins vers Astorga viennent de Gronze et de ses notes d’étape ; l’autre décompte du Diario de León ; le Paso Honroso de Wikipédia en espagnol ; l’hôpital et la guerre contre Napoléon de Wikipédia en anglais.

Questions fréquentes

Quelle est la longueur du pont de Hospital de Órbigo ?

300 m sur OpenStreetMap. D’autres sources donnent environ 300 m ou 310 m, avec 19 ou 20 arches.

Pourquoi le pont est-il si long ?

Il enjambe tout le fond plat de la vallée de l’Órbigo. Sur la carte, la rivière passe dessous à environ 20 m de l’extrémité côté León ; le reste se dresse au-dessus de la terre sèche et d’un canal de moulin.

Qu’est-ce que le Paso Honroso ?

Un mois de joutes en 1434 : le chevalier Suero de Quiñones et ses compagnons ont tenu le pont contre tout chevalier qui voulait le traverser, puis sont partis en pèlerinage à Santiago.

Quelle distance entre Hospital de Órbigo et Astorga ?

15,6 km sur notre tracé, par la voie directe. Le chemin plus calme par Villares de Órbigo et Santibáñez de Valdeiglesias est plus long d’environ 1,2 km.

Quand ont lieu les joutes médiévales de Hospital de Órbigo ?

Le premier week-end de juin, chaque année depuis 1997, avec le grand tournoi le dimanche après-midi pour finir.

À lire ensuite

Emporte-la

Caminantes est gratuite, marche hors connexion et cale les étapes sur tes jambes plutôt que sur celles d’un guide.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Tous les guides · Comparer les 10 chemins de Compostelle