Caminantes

Montes de Oca: podejście przez las do San Juan de Ortega

Autor: August Frederik Kramer · Ostatnia aktualizacja 24 października 2026

Przejdź przez las: z Villafranca do San Juan de Ortega

Villafranca Montes de Oca. Świt w dolinie Oki, na wysokości 958 m. Za kościołem i dawnym szpitalem dla pielgrzymów zbocze wznosi się stromo między drzewa, a ścieżka razem z nim.

Mojapán. 1,4 km dalej: Fuente de Mojapán, źródło przy ścieżce w dębowym lesie. Masz już za sobą 123 m podejścia i stoisz na wysokości 1088 m.

Alto de la Pedraja. 3,5 km dalej, na wysokości 1141 m. Na polanie stoi kamienny pomnik. Dalej ścieżka schodzi 21 m do małej doliny i wspina się z niej po drugiej stronie.

Najwyższy punkt. Najwyższy punkt etapu, 1154 m, 5,0 km dalej: 229 z 245 m dziennego podejścia masz za sobą. Stąd szeroki pas przeciwpożarowy biegnie prosto między sosnami.

San Juan de Ortega. 11,9 km od Villafranca i 149 m poniżej szczytu. Pierwsza wieś od wyjścia: kilka domów wokół romańskiego kościoła.

11,9km od Villafranca

1004m n.p.m.

Pobierz plakat (PNG)Za darmo do druku i udostępniania. Prosimy zostawić caminantes.co.

Za Villafranca Montes de Oca Camino wchodzi prosto w las. Na pierwszych 5,0 km podchodzisz 229 m, 93% podejścia całego etapu, na wysokość 1154 m. Potem przychodzi długa, cicha część: 11,9 km dębów i sosen bez żadnej wsi, aż do klasztoru San Juan de Ortega. Etap biegnie dalej do Atapuerca, razem 18,2 km.

Całe podejście jest na początku

Etap ma w naszym planie 18,2 km i 245 m podejścia, a prawie wszystko przychodzi naraz. Z Villafranca, z wysokości 958 m na naszym profilu, ścieżka wznosi się o 123 m na pierwszych 1,4 km do Mojapán i dalej w górę na Alto de la Pedraja, 1141 m. Po krótkim zejściu o 21 m do małej doliny osiąga najwyższy punkt etapu, 1154 m, 5,0 km od startu. Masz wtedy za sobą 229 z 245 m dnia, 93%. Kolejne 6,9 km do San Juan de Ortega tracą 149 m, łagodnie i prawie bez podejść.

Darmowe lekcje mailem: hiszpański, którego potrzebujesz przed Camino

Pięć krótkich maili, jeden dziennie: albergue, sello, kolacja, pytanie o drogę i to, co boli. Po dwie minuty, napisane po angielsku, z hiszpańskim w środku. Zaczyna się od trzech linijek poniżej.

  • ¿hay camas libres?Czy są wolne łóżka?
  • lo siento, está completoPrzykro mi, nie ma miejsc.
  • ¿me puede poner un sello?Czy mogę prosić o pieczątkę?
Wypróbuj darmowy temat

Jedna krótka lekcja dziennie przez pięć dni, a potem tylko wtedy, gdy jest coś wartego wysłania. Polityka prywatności (po angielsku).

11,9 km bez wsi

Między Villafranca a San Juan de Ortega nie ma na drodze żadnej wsi: 11,9 km, mierzonych między miejscowościami z listy w naszej aplikacji. Cały czas las, najpierw dąb, potem sadzona sosna, szeroką drogą. Napełnij butelkę wodą i kup jedzenie w Villafranca. Za San Juan de Ortega wsie znów leżą blisko siebie: Agés jest 15,6 km od Villafranca, a Atapuerca, koniec etapu, 18,2 km.

Pomnik na Pedrai

Na Alto de la Pedraja Camino mija pomnik ludzi rozstrzelanych w tych górach na początku hiszpańskiej wojny domowej. W 2010 roku przy ścieżce znaleziono masowy grób, a w sierpniu tego roku Towarzystwo Naukowe Aranzadi ekshumowało szczątki 105 osób zabitych między lipcem a październikiem 1936 roku. Drugi grób, znaleziony w październiku 2011 roku, podniósł liczbę do 135; zidentyfikowano tylko 23. Napis brzmi: „No fue inútil su muerte, fue inútil su fusilamiento”, „ich śmierć nie była daremna, daremne było ich rozstrzelanie”.

San Juan de Ortega i światło równonocy

Osada nosi imię świętego, który poświęcił życie Camino. Juan de Velázquez, urodzony w Quintanaortuño koło Burgos w 1080 roku, budował drogi i mosty dla pielgrzymów, a tutaj, w Montes de Oca, kościół pod wezwaniem San Nicolás de Bari i mały klasztor. Zmarł 2 czerwca 1163 roku, a jego dzieło trwało po nim. Kościół uznano za zabytek 3 czerwca 1931 roku. Dwa razy w roku, w równonoc, 21 marca i 22 września, o piątej po południu czasu słonecznego, promień światła pada na jeden z jego kapiteli, ten ze Zwiastowaniem.

Villafranca Montes de Oca

W naszym planie śpisz w Villafranca noc przed lasem. Wieś leży nad rzeką Oca, rozciągnięta wzdłuż szosy. Jej szpital dla pielgrzymów, San Antonio Abad, pochodzi z 1380 roku, a kościół Santiago Apóstol z końca XVIII wieku. Przy wejściu do kościoła olbrzymia muszla, przydacznia Tridacna gigas ważąca około 65 kg, służy jako kropielnica.

Poznaj te słowa przed swoim Camino. Hiszpański to przygotowanie, tak samo jak buty i etapy. Wypróbuj darmowy temat

Etap w liczbach

W naszym planie Camino Francés to dzień 12 z 36 od Saint-Jean i dzień 5 od Logroño: z Villafranca Montes de Oca do Atapuerca, 18,2 km z 245 m podejścia i 251 m zejścia. Atapuerca leży 504,2 km od Santiago, zostaje 24 dni. Następny dzień prowadzi do Burgos, 18,4 km z 117 m podejścia.

Wcześniej na drodze, miasto kury i koguta: Santo Domingo de la Calzada.

Odległości, wysokości, podejścia i dni są mierzone na naszym śladzie Camino Francés, tych samych wierszach, które pokazuje strona o Logroño; Mojapán, Alto de la Pedraja, pomnik i klasztor są umieszczone na tym śladzie z OpenStreetMap, a odcinek bez wsi jest mierzony między miejscowościami z listy w naszej aplikacji. Szpital, kościół, muszla i napis na pomniku pochodzą z hiszpańskiej Wikipedii o Villafranca Montes de Oca; groby na Pedrai, ich daty i liczba z artykułu o Antonim Benaigesie; święty, jego daty, jego kościół i światło równonocy z artykułu o San Juan de Ortega.

Częste pytania

Ile km jest z Villafranca Montes de Oca do San Juan de Ortega?

11,9 km na naszym śladzie, bez żadnej wsi po drodze. Etap w naszym planie biegnie dalej do Atapuerca, razem 18,2 km.

Czy podejście za Villafranca jest trudne?

To stroma część dnia: 229 m podejścia na pierwszych 5,0 km, z tego 123 m na pierwszych 1,4 km. Za najwyższym punktem, 1154 m, droga do San Juan de Ortega łagodnie schodzi.

Czy jest gdzie się zatrzymać między Villafranca a San Juan de Ortega?

Nie ma żadnej wsi: te 11,9 km biegną przez las. Weź wodę i jedzenie z Villafranca.

Czym jest pomnik na Pedrai?

To pomnik ludzi rozstrzelanych w tych górach w 1936 roku, na początku hiszpańskiej wojny domowej. Dwa masowe groby, znalezione przy ścieżce w 2010 i 2011 roku, kryły szczątki 135 osób.

Co dzieje się w San Juan de Ortega w równonoc?

21 marca i 22 września, o piątej po południu czasu słonecznego, promień światła pada na kapitel kościoła ze Zwiastowaniem.

Czytaj dalej

Weź ją ze sobą

Caminantes jest darmowa, działa offline i planuje etapy pod twoje nogi, a nie pod przewodnik.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Wszystkie poradniki · Porównaj 10 szlaków Camino de Santiago