Santo Domingo de la Calzada: katedra z żywymi kurami, i dlaczego

W Santo Domingo de la Calzada biały kogut i kura mieszkają w katedrze, na pamiątkę pieczonej pary, która miała zapiać na talerzu sędziego. Docierasz tu na koniec etapu 9 od Saint-Jean (etapu 6 od Pampeluny, 2 od Logroño), a do Santiago zostaje 556,5 km.

Cud koguta i kury

Historia brzmi tak. Małżeństwo z Xanten w Niemczech szło do Santiago z 18-letnim synem. W gospodzie w Santo Domingo zakochała się w nim dziewczyna, a gdy ją odrzucił, ukryła mu w torbie srebrny kielich i oskarżyła go o kradzież. Powieszono go. Gdy rodzice wrócili pod szubienicę, zastali go żywego, a on opowiedział, że ocalił go Santo Domingo. Pobiegli do sędziego, który właśnie miał jeść pieczonego koguta i kurę, a ten zakpił, że ich syn jest tak samo żywy jak ptaki na jego talerzu. W tej chwili kogut i kura podniosły się z talerza i zapiały. Miasteczko wciąż mówi to w jednym zdaniu: „Santo Domingo de la Calzada, donde cantó la gallina después de asada”, gdzie kura zaśpiewała, choć była upieczona.

Portugalia opowiada niemal tę samą historię o kogucie z Barcelos, z niewielkimi różnicami.

Kogut i kura w katedrze

W prawym ramieniu transeptu, naprzeciw grobu świętego, stoi kurnik z rzeźbionego i malowanego kamienia, gotyckie dzieło z około 1460 roku. Mieszkają w nim biały kogut i biała kura. Wolontariusze bractwa świętego przynoszą nową parę co miesiąc, wyhodowaną w tym celu w domu bractwa. Ptaki są tam od dawna: bulla papieża Klemensa VI z 6 października 1350 roku dawała odpusty tym, którzy patrzyli na „koguta i kurę, które są w kościele”.

Santo Domingo, człowiek, który zbudował drogę

Domingo García urodził się w 1019 roku w Viloria de Rioja i zmarł tutaj w 1109 roku. Poświęcił życie drodze pielgrzymów: zbudował most na rzece Oja, brukowaną groblę, calzadę, od której miasteczko wzięło nazwę, z Nájery w stronę Redecilla del Camino, oraz przytułek dla pielgrzymów, tam gdzie dziś stoi Casa del Santo, schronisko dla pielgrzymów. Budowę katedry zaczęto w 1158 roku, by pomieściła jego szczątki.

Wieża, która stoi osobno

Dzwonnica katedry stoi osobno, oddzielona od kościoła. Ma około 70 m, to najwyższa wieża w Rioja, zbudowana w XVIII wieku przez Martína de Beratúa. Stoi osobno nie bez powodu: z dwóch wcześniejszych wież, połączonych z katedrą, w jedną uderzył piorun, a drugą podmył strumień, więc budowniczowie wybrali twardszy grunt.

Gdzie leży na szlaku

W naszym planie Camino Francés etap do miasteczka prowadzi z Nájera do Santo Domingo de la Calzada, 21,7 km i 370 m podejść. Kończy etap 9 z 36 od Saint-Jean, etap 6 od Pampeluny i etap 2 od Logroño. Stąd zostaje 556,5 km i 27 etapów do Santiago.

Gdzie kończy się dzień wcześniej: Nájera, pod czerwonymi skałami, i legenda sokoła i jaskini.

Poznaj te słowa przed swoim Camino. Hiszpański to przygotowanie, tak samo jak buty i etapy. Wypróbuj darmowy temat

Dalej, podejście przez las w Montes de Oca: Montes de Oca, przejście w obrazkach.

Albo z Pampeluny, przez Alto del Perdón: Camino z Pampeluny.

Etapy i odległości pochodzą z naszego planu etapów Camino Francés, tych samych wierszy, które pokazują strony o Logroño i Pampelunie. Legenda, życie świętego i jego dzieła pochodzą z angielskiej Wikipedii; przysłowie, początek katedry, kogut z Barcelos i wieża z hiszpańskiej Wikipedii o miasteczku; kurnik, ptaki i bulla z 1350 roku z hiszpańskiej Wikipedii o katedrze. Dwie strony Wikipedii podają wysokość wieży 69 m i 70 m, stąd „około”.

Częste pytania

Dlaczego w katedrze w Santo Domingo de la Calzada są kury?

Na pamiątkę cudu: według legendy pieczony kogut i kura zeskoczyły z talerza sędziego i zapiały, by dowieść, że powieszony pielgrzym żyje i jest niewinny. Biała para mieszka w gotyckim kurniku w katedrze, co miesiąc nowa.

Na czym polega cud z Santo Domingo de la Calzada?

Młodego pielgrzyma z Xanten niesłusznie powieszono za srebrny kielich, a potem znaleziono żywego na szubienicy. Sędzia powiedział, że jest tak samo żywy jak pieczone ptaki na jego talerzu, a kogut i kura podniosły się i zapiały.

Jak daleko jest z Santo Domingo de la Calzada do Santiago?

556,5 km na naszym śladzie Camino Francés, 27 etapów w naszym planie.

Na którym etapie Camino Francés leży Santo Domingo de la Calzada?

Na koniec etapu 9 od Saint-Jean, etapu 6 od Pampeluny i etapu 2 od Logroño, w naszym planie. Etap, który tu prowadzi, wiedzie z Nájera do Santo Domingo, 21,7 km.

Dlaczego wieża katedry stoi osobno?

Dwie wcześniejsze wieże połączone z katedrą nie przetrwały, w jedną uderzył piorun, a drugą podmył strumień, więc wieżę w XVIII wieku zbudowano na twardszym gruncie, osobno od kościoła. Ma około 70 m.

Czytaj dalej

Weź ją ze sobą

Caminantes jest darmowa, działa offline i planuje etapy pod twoje nogi, a nie pod przewodnik.

Wszystkie poradniki · Porównaj 10 szlaków Camino de Santiago