Caminantes

La Cruz de Ferro: dove si trova sul Cammino e perché non è il punto più alto

Di August Frederik Kramer · Ultimo aggiornamento 12 ottobre 2026

Porta la tua pietra: da Astorga alla Cruz de Ferro e giù fino a Molinaseca
La croce non è la cima: 11 m in più, 5,5 km dopo600 m1000 m1500 m1505 mla cimaCruz de Ferro, 1494 m12345678caminantes.co

873m sul livello del mare

0,0km da Astorga

Astorga, 873 m. La tua pietra di casa è nello zaino. La croce è a 27,9 km.

Tocca il pulsante per camminare fino alla sosta successiva. Alla croce, lascia la tua pietra.

  1. Astorga0,0 km, 873 m
  2. Rabanal del Camino20,5 km, 1151 m
  3. Foncebadón25,9 km, 1427 m
  4. Cruz de Ferro27,9 km, 1494 m
  5. Manjarín30,3 km, 1439 m
  6. La cima33,4 km, 1505 m
  7. El Acebo37,1 km, 1150 m
  8. Molinaseca45,2 km, 582 m

Scarica il poster (PNG)Libero da stampare e condividere. Per favore, lascia caminantes.co.

Si dice che la Cruz de Ferro sia il punto più alto del Camino Francés. Sul nostro tracciato misurato non lo è. La croce sta a 1494 m, a 27,9 km da Astorga, e il sentiero continua a salire per altri 5,5 km, oltre Manjarín, fino a 1505 m. Poi scende di 923 m in 11,8 km fino a Molinaseca.

Che cos’è la Cruz de Ferro

Una croce di ferro su un palo di legno alto circa cinque metri, sul Monte Irago, nei Montes de León, con un cumulo di pietre ai suoi piedi. La croce sul palo è una copia: l’originale è conservato nel Museo de los Caminos di Astorga. La piccola cappella accanto, dedicata a San Giacomo, è stata costruita nel 1982.

Lezioni gratuite via e-mail: lo spagnolo che ti serve prima del Cammino

Cinque brevi e-mail, una al giorno: l’albergue, il sello, la cena, chiedere la strada e ciò che fa male. Due minuti l’una, scritte in inglese con lo spagnolo dentro. Si comincia dalle tre righe qui sotto.

  • ¿hay camas libres?Ci sono letti liberi?
  • lo siento, está completoMi dispiace, siamo al completo.
  • ¿me puede poner un sello?Mi può mettere un timbro?
Prova l’argomento gratuito

Una breve lezione al giorno per cinque giorni, poi solo quando c’è qualcosa che vale la pena mandare. Informativa sulla privacy (in inglese).

La pietra che porti

L’usanza è portare una pietra da casa e lasciarla ai piedi della croce. Molti pellegrini la vivono come qualcosa che depongono: una preoccupazione, una perdita, un desiderio per qualcun altro. Nella forma antica dell’usanza la si lancia dando le spalle alla croce. Portane una piccola: viaggia nel tuo zaino per 27,9 km da Astorga, e per settimane se parti da Saint-Jean.

Dove si trova: il giorno 2 da Astorga

La croce è a 27,9 km da Astorga, nel giorno 2 dei 12 che il nostro piano prevede da lì a Santiago, a 10,1 km dalla partenza del giorno a Santa Marina de Somoza. L’ultimo paese sotto la croce è Foncebadón, 2,0 km prima e 67 m più in basso. Da Rabanal del Camino, dove molti dormono la notte prima, sono 7,5 km.

Dove quasi tutti dormono la notte prima, e perché: Rabanal del Camino, misurato.

Non è la cima

Passata la croce il sentiero scende a Manjarín, 2,3 km più avanti, e risale. Il punto più alto di tutto il Camino Francés sul nostro tracciato è a 1505 m, 5,5 km dopo la croce e 11 m più su. In metri la differenza è piccola, sul terreno è reale: quando hai lasciato la pietra, non hai finito di salire.

Poi la lunga discesa

Dalla cima a Molinaseca perdi 923 m in 11,8 km, 78,2 m per ogni chilometro. La salita da Astorga guadagnava in media 22,3 m al chilometro, quindi la discesa è 3,5 volte più ripida. Il giorno 2 scende 982 m in tutto, più di qualsiasi altro giorno da Astorga. I bastoncini aiutano, e anche i passi corti.

Se parti dopo la discesa: il Cammino da Ponferrada.

Queste parole vanno sapute prima del Cammino. Lo spagnolo è preparazione, come gli scarponi e le tappe. Prova l'argomento gratuito

Come organizzare il giorno

Dormi a Rabanal del Camino o a Foncebadón la notte prima, e al mattino la croce sarà a 7,5 o 2,0 km, con tutta la discesa ancora davanti. Quassù il tempo cambia in fretta: porta uno strato caldo anche d’estate, e d’inverno aspettati nebbia, vento e a volte neve.

Cosa aspettarsi mese per mese: il meteo sul Cammino. Tutte le tappe del Francés, una per una: la guida alle tappe.

Altezze e distanze vengono dal nostro profilo altimetrico del Camino Francés, campionato ogni 100 m, con la croce collocata dalla sua posizione su OpenStreetMap; una mappa può indicare qualche metro in più o in meno. Il palo, la copia, la cappella e l’usanza vengono dalla voce di Wikipedia in spagnolo sulla Cruz de Ferro.

Domande frequenti

A che altezza è la Cruz de Ferro?

A 1494 m sul nostro tracciato misurato. Il Cammino continua a salire dopo, fino a 1505 m, 5,5 km più avanti.

La Cruz de Ferro è il punto più alto del Camino Francés?

Quasi, ma non del tutto. Sul nostro tracciato il punto più alto è a 1505 m, 5,5 km dopo la croce, oltre Manjarín, e 11 m più su.

Quanto dista la Cruz de Ferro da Astorga?

27,9 km a piedi, passando per Rabanal del Camino e Foncebadón. Nel nostro piano arriva il giorno 2 da Astorga.

Cosa si lascia alla Cruz de Ferro?

Una pietra, per tradizione portata da casa, lasciata ai piedi della croce. Portane una piccola: la porterai a lungo.

Quanto è ripida la discesa a Molinaseca?

Dalla cima perdi 923 m in 11,8 km fino a Molinaseca, 3,5 volte più ripida della salita da Astorga. Prendila con calma.

Continua a leggere

Portala con te

Caminantes è gratuita, funziona offline e pianifica le tappe sulle tue gambe, non su quelle di una guida.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Tutte le guide · Confronta i 10 cammini di Santiago