Caminantes

A Cruz de Ferro: onde fica no Caminho e porque não é o ponto mais alto

Por August Frederik Kramer · Última atualização 12 de outubro de 2026

Leva a tua pedra: de Astorga à Cruz de Ferro e a descer até Molinaseca
A cruz não é o topo: mais 11 m, 5,5 km depois600 m1.000 m1.500 m1.505 mo topoCruz de Ferro, 1.494 m12345678caminantes.co

873m acima do mar

0,0km desde Astorga

Astorga, 873 m. A tua pedra de casa vai na mochila. A cruz está a 27,9 km.

Toca no botão para caminhar até à paragem seguinte. Na cruz, deixa a tua pedra.

  1. Astorga0,0 km, 873 m
  2. Rabanal del Camino20,5 km, 1.151 m
  3. Foncebadón25,9 km, 1.427 m
  4. Cruz de Ferro27,9 km, 1.494 m
  5. Manjarín30,3 km, 1.439 m
  6. O topo33,4 km, 1.505 m
  7. El Acebo37,1 km, 1.150 m
  8. Molinaseca45,2 km, 582 m

Descarrega o póster (PNG)Livre para imprimir e partilhar. Por favor, mantém caminantes.co nele.

Diz-se que a Cruz de Ferro é o ponto mais alto do Camino Francés. No nosso traçado medido não é. A cruz está a 1.494 m, a 27,9 km de Astorga, e o caminho continua a subir mais 5,5 km, depois de Manjarín, até 1.505 m. Depois desce 923 m em 11,8 km até Molinaseca.

O que é a Cruz de Ferro

Uma cruz de ferro sobre um mastro de madeira com cerca de cinco metros, no Monte Irago, nos Montes de León, com um monte de pedras à sua volta. A cruz no mastro é uma réplica: a original está guardada no Museo de los Caminos, em Astorga. A pequena capela ao lado, dedicada a Santiago, foi construída em 1982.

Aulas grátis por e-mail: o espanhol de que precisa antes do Caminho

Cinco e-mails curtos, um por dia: o albergue, o sello, o jantar, perguntar o caminho e o que dói. Dois minutos cada, escritas em inglês com o espanhol lá dentro. Começa nas três linhas abaixo.

  • ¿hay camas libres?Há camas livres?
  • lo siento, está completoLamento, estamos cheios.
  • ¿me puede poner un sello?Pode dar-me um carimbo?
Experimentar o tema grátis

Uma aula curta por dia durante cinco dias, depois só quando houver algo que valha a pena enviar. Aviso de privacidade (em inglês).

A pedra que levas

O costume é trazer uma pedra de casa e deixá-la ao pé da cruz. Muitos peregrinos veem-na como algo que pousam: uma preocupação, uma perda, um desejo por outra pessoa. Na forma antiga do costume, atira-se de costas para a cruz. Traz uma pequena: viaja na tua mochila 27,9 km desde Astorga, e semanas se começares em Saint-Jean.

Onde fica: o dia 2 desde Astorga

A cruz fica a 27,9 km de Astorga, no dia 2 dos 12 que o nosso plano dá daí até Santiago, 10,1 km depois do início do dia em Santa Marina de Somoza. A última aldeia abaixo dela é Foncebadón, 2,0 km antes da cruz e 67 m mais abaixo. Desde Rabanal del Camino, onde muitos dormem na noite anterior, são 7,5 km.

Onde quase todos dormem na noite anterior, e porquê: Rabanal del Camino, medido.

Não é o topo

Depois da cruz o caminho desce até Manjarín, 2,3 km mais à frente, e volta a subir. O ponto mais alto de todo o Camino Francés no nosso traçado está a 1.505 m, 5,5 km depois da cruz e 11 m acima dela. A diferença é pequena em metros e real no terreno: quando deixas a tua pedra, ainda não acabaste de subir.

E depois, a longa descida

Do topo a Molinaseca perdes 923 m em 11,8 km, 78,2 m por cada quilómetro. A subida desde Astorga ganhava em média 22,3 m por quilómetro, por isso a descida é 3,5 vezes mais íngreme. O dia 2 desce 982 m no total, mais do que qualquer outro dia desde Astorga. Os bastões ajudam, e os passos curtos também.

Saiba estas palavras antes do Caminho. O espanhol é preparação, tal como as botas e as etapas. Experimentar o tema grátis

Como planear o dia

Dorme em Rabanal del Camino ou em Foncebadón na noite anterior, e de manhã a cruz fica a 7,5 ou 2,0 km, com toda a descida pela frente. Aqui em cima o tempo muda depressa: leva uma camada quente mesmo no verão, e no inverno conta com nevoeiro, vento e às vezes neve.

As alturas e distâncias vêm do nosso perfil de elevação do Camino Francés, com uma amostra a cada 100 m, e a cruz colocada pela sua posição no OpenStreetMap; um mapa pode dar uns metros a mais ou a menos. O mastro, a réplica, a capela e o costume vêm do artigo da Wikipédia em espanhol sobre a Cruz de Ferro.

Perguntas frequentes

A que altitude fica a Cruz de Ferro?

A 1.494 m no nosso traçado medido. O Caminho continua a subir depois dela, até 1.505 m, 5,5 km mais à frente.

A Cruz de Ferro é o ponto mais alto do Camino Francés?

Quase, mas não. No nosso traçado o ponto mais alto está a 1.505 m, 5,5 km depois da cruz, para lá de Manjarín, e 11 m mais acima.

A que distância fica a Cruz de Ferro de Astorga?

27,9 km a pé, por Rabanal del Camino e Foncebadón. No nosso plano chega no dia 2 desde Astorga.

O que se deixa na Cruz de Ferro?

Uma pedra, por costume trazida de casa, deixada ao pé da cruz. Traz uma pequena: vais carregá-la muito tempo.

Como é a descida até Molinaseca?

Do topo perdes 923 m em 11,8 km até Molinaseca, 3,5 vezes mais íngreme do que a subida desde Astorga. Vai com calma.

Continua a ler

Leva-a contigo

A Caminantes é gratuita, funciona offline e planeia as etapas pelas tuas pernas, não pelas de um guia.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Todos os guias · Compara os 10 caminhos de Santiago