Caminantes

Triacastela na Camino: przez San Xil czy przez Samos, zmierzone

Autor: August Frederik Kramer · Ostatnia aktualizacja 19 października 2026

Wybierz drogę do Sarrii

Którędy idziesz?

Przez San XilPrzez Samos

0,0km za tobą

0m podejścia

Dotknij drogi, żeby ją przejść. Potem spróbuj drugiej.

500 m600 m700 m800 m05101520 km884 m674 m

Przez San Xil18,0 km↑ 274 m

Przez Samos22,2 km↑ 335 m

  1. Przez San Xil
  2. Triacastela0,0 km, 673 m
  3. San Xil3,7 km, 861 m
  4. Alto do Riocabo5,3 km, 884 m
  5. Sarria18,0 km, 451 m
  1. Przez Samos
  2. Triacastela0,0 km, 673 m
  3. Samos9,6 km, 571 m
  4. Sarria22,2 km, 451 m

Pobierz plakat (PNG)Możesz go drukować i udostępniać. Zostaw na nim caminantes.co.

Triacastela to pierwsza wieś po O Cebreiro, 132,4 km od Santiago, i tu Camino rozdziela się na dwie drogi do Sarrii. Droga przez San Xil to 18,0 km przez jedno wzgórze, do 884 m. Droga przez Samos i klasztor to 22,2 km doliną rzeki, nigdy powyżej 674 m: o 4,2 km dłuższa i w najwyższym punkcie o 210 m niższa. A potem niespodzianka: to nie ona ma mniej podejść.

Dwie drogi do Sarrii

Drogi rozchodzą się na końcu wsi i łączą się tuż przed Sarrią. Przez San Xil, drogą z naszego planu, podchodzisz 204 m za jednym razem przez A Balsę i San Xil na Alto do Riocabo, 884 m, po około 5,3 km, a potem prawie cały czas w dół: 18,0 km, 274 m w górę i 499 m w dół. Przez Samos schodzisz do doliny Oribio i docierasz do klasztoru po 9,6 km. Dalej droga wznosi się i opada przez boczne doliny, nigdy więcej niż 104 m naraz, aż do Sarrii: 22,2 km, 335 m w górę i 555 m w dół.

Darmowe lekcje mailem: hiszpański, którego potrzebujesz przed Camino

Pięć krótkich maili, jeden dziennie: albergue, sello, kolacja, pytanie o drogę i to, co boli. Po dwie minuty, napisane po angielsku, z hiszpańskim w środku. Zaczyna się od trzech linijek poniżej.

  • ¿hay camas libres?Czy są wolne łóżka?
  • lo siento, está completoPrzykro mi, nie ma miejsc.
  • ¿me puede poner un sello?Czy mogę prosić o pieczątkę?
Wypróbuj darmowy temat

Jedna krótka lekcja dziennie przez pięć dni, a potem tylko wtedy, gdy jest coś wartego wysłania. Polityka prywatności (po angielsku).

Klasztor w Samos

Klasztor San Xulián de Samos jest jednym z najstarszych w Hiszpanii, założony w VI wieku. Wciąż mieszkają w nim benedyktyni. Pożar w 1951 roku strawił dużą jego część, po czym został odbudowany. Stoi nad rzeką na wysokości 571 m, głęboko w dolinie, niewidoczny z drogi przez San Xil.

Którą wybrać

Wybierz San Xil, jeśli chcesz krótszego dnia: 18,0 km, a jedyne podejście masz za sobą w pierwszej godzinie lub dwóch. Wybierz Samos, jeśli chcesz zobaczyć klasztor i rzekę i masz siłę na 22,2 km. Nie wybieraj Samos, żeby oszczędzić nogi: podchodzi o 61 m więcej niż San Xil, tylko w małych kawałkach. Tak czy inaczej Sarria to ruchliwe miasto, więc zarezerwuj łóżko, jeśli możesz.

Wieś trzech zamków

Nazwa Triacasteli pochodzi od trzech zamków, z których nic nie zostało. Wieś leży 636,2 km od Saint-Jean-Pied-de-Port, u stóp długiego zejścia z O Cebreiro: 20,9 km w dół od wsi na wysokości 1293 m. W naszym planie kończy się tu tamten dzień i zaczyna dzień 31 z 36, dzień do Sarrii. Również Codex Calixtinus, przewodnik pielgrzymów z XII wieku, kończy tu jeden z etapów.

Kamień, który trzeba było nieść

Ten sam Codex opisuje zwyczaj: pielgrzymi brali w Triacasteli kamień wapienny i nieśli go do pieców wapienniczych w Castañedzie koło Arzúi, gdzie wypalano z niego wapno na budowę katedry w Santiago. Na naszym śladzie to około 90 km z kamieniem w plecaku.

Jutro: ostatnie 100 km

Dwóch na trzech pielgrzymów, którzy kończą Francés, zaczyna w Sarrii, ostatnim mieście przed granicą 100 km, dystansem wymaganym do Composteli. Stamtąd w naszym planie to 5 dni i 114,4 km do Santiago, ścieżkami dużo bardziej zatłoczonymi niż te, którymi tu dotarłeś.

Pierwsza noc po Sarrii: Portomarín.

Jeszcze jedno rozwidlenie na Francés, kilka dni wcześniej: Villafranca del Bierzo.

Wysokości i odległości pochodzą z naszych profili wysokości Camino Francés i drogi przez Samos, mierzonych co 100 m, od Triacasteli do Sarrii. Przewodniki mierzone inaczej podają co innego: Gronze podaje 17,8 km przez San Xil i pisze, że przez Samos jest o 7,2 km dalej. Zamki, kamień i klasztor pochodzą z Wikipedii; lasy nad Oribio opisujemy tak, jak opisuje je Gronze.

Częste pytania

Do Sarrii przez San Xil czy przez Samos?

San Xil jest krótsze, 18,0 km, z jednym podejściem do 884 m. Samos to 22,2 km i nigdy powyżej 674 m, z klasztorem po drodze, ale w sumie trochę więcej podejść: 335 m wobec 274 m.

O ile dłuższa jest droga przez Samos?

O 4,2 km według naszego pomiaru, 22,2 km wobec 18,0 km. Przewodniki mierzone inaczej podają do 7,2 km.

Jak daleko jest z Triacasteli do Santiago?

132,4 km pieszo po Camino Francés, przez Sarrię.

Czy można zwiedzić klasztor w Samos?

Tak. Leży na drodze przez Samos, 9,6 km od Triacasteli, i wciąż mieszkają w nim benedyktyni. Godziny zwiedzania sprawdź na miejscu.

Czytaj dalej

Weź ją ze sobą

Caminantes jest darmowa, działa offline i planuje etapy pod twoje nogi, a nie pod przewodnik.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Wszystkie poradniki · Porównaj 10 szlaków Camino de Santiago