Caminantes

Triacastela no Caminho: por San Xil ou por Samos, medidos

Por August Frederik Kramer · Última atualização 19 de outubro de 2026

Escolhe o teu caminho para Sarria

Por onde vais?

Por San XilPor Samos

0,0km percorridos

0m de subida

Toca num caminho para o percorrer. Depois experimenta o outro.

500 m600 m700 m800 m05101520 km884 m674 m

Por San Xil18,0 km↑ 274 m

Por Samos22,2 km↑ 335 m

  1. Por San Xil
  2. Triacastela0,0 km, 673 m
  3. San Xil3,7 km, 861 m
  4. Alto do Riocabo5,3 km, 884 m
  5. Sarria18,0 km, 451 m
  1. Por Samos
  2. Triacastela0,0 km, 673 m
  3. Samos9,6 km, 571 m
  4. Sarria22,2 km, 451 m

Descarrega o póster (PNG)Livre para imprimir e partilhar. Por favor, mantém caminantes.co.

Triacastela é a primeira aldeia depois de O Cebreiro, a 132,4 km de Santiago, e aqui o Caminho divide-se em dois até Sarria. O caminho por San Xil tem 18,0 km por um só alto, até 884 m. O caminho por Samos e o seu mosteiro tem 22,2 km pelo vale do rio, nunca acima de 674 m: mais 4,2 km e 210 m mais baixo no seu ponto mais alto. E depois a surpresa: não é o que sobe menos.

Dois caminhos para Sarria

Os caminhos separam-se no fim da aldeia e voltam a juntar-se pouco antes de Sarria. Por San Xil, o caminho do nosso plano, sobes 204 m de uma vez por A Balsa e San Xil até ao Alto do Riocabo, a 884 m, a cerca de 5,3 km, e depois é quase sempre a descer: 18,0 km, 274 m de subida e 499 m de descida. Por Samos desces ao vale do rio Oribio e chegas ao mosteiro aos 9,6 km. Depois o caminho sobe e desce pelos vales laterais, nunca mais de 104 m de uma vez, até Sarria: 22,2 km, 335 m de subida e 555 m de descida.

Aulas grátis por e-mail: o espanhol de que precisa antes do Caminho

Cinco e-mails curtos, um por dia: o albergue, o sello, o jantar, perguntar o caminho e o que dói. Dois minutos cada, escritas em inglês com o espanhol lá dentro. Começa nas três linhas abaixo.

  • ¿hay camas libres?Há camas livres?
  • lo siento, está completoLamento, estamos cheios.
  • ¿me puede poner un sello?Pode dar-me um carimbo?
Experimentar o tema grátis

Uma aula curta por dia durante cinco dias, depois só quando houver algo que valha a pena enviar. Aviso de privacidade (em inglês).

O mosteiro de Samos

O mosteiro de San Xulián de Samos é um dos mais antigos de Espanha, fundado no século VI. Ainda lá vivem monges beneditinos. Um incêndio em 1951 queimou grande parte dele, e foi reconstruído. Fica junto ao rio, a 571 m, no fundo do vale, fora da vista do caminho por San Xil.

Qual escolher

Vai por San Xil se queres a etapa mais curta: 18,0 km, com a única subida feita na primeira hora ou duas. Vai por Samos se queres o mosteiro e o rio, e tens pernas para 22,2 km. Não vás por Samos para poupar as pernas: sobe mais 61 m do que San Xil, aos bocados. Por qualquer um, Sarria é uma vila movimentada: reserva cama se puderes.

A aldeia dos três castelos

Triacastela deve o nome a três castelos de que nada resta. Fica a 636,2 km de Saint-Jean-Pied-de-Port, ao fundo da longa descida de O Cebreiro: 20,9 km desde a aldeia, que está a 1.293 m. No nosso plano é o fim dessa etapa e o início da etapa 31 de 36, a de Sarria. O Codex Calixtinus, o guia de peregrinos do século XII, também termina aqui uma etapa.

A etapa anterior, a descer do alto: O Cebreiro.

A pedra que era preciso levar

O mesmo Codex conta um costume: os peregrinos levavam uma pedra calcária de Triacastela até aos fornos de cal de Castañeda, perto de Arzúa, onde era transformada em cal para construir a catedral de Santiago. No nosso traçado são cerca de 90 km com uma pedra na mochila.

Saiba estas palavras antes do Caminho. O espanhol é preparação, tal como as botas e as etapas. Experimentar o tema grátis

Amanhã: os últimos 100 km

Dois em cada três peregrinos que terminam o Francês começam em Sarria, a última vila antes dos 100 km, a distância que a Compostela pede. Daí são 5 etapas e 114,4 km até Santiago no nosso plano, por caminhos muito mais cheios do que os que te trouxeram até aqui.

A primeira noite depois de Sarria: Portomarín.

Outra bifurcação no Francês, umas etapas antes: Villafranca del Bierzo.

Altitudes e distâncias vêm dos nossos perfis de elevação do Caminho Francês e do caminho por Samos, ambos com uma amostra a cada 100 m, de Triacastela a Sarria. Guias que medem de outra forma dão outros números: o Gronze indica 17,8 km por San Xil e diz que por Samos são mais 7,2 km. Os castelos, a pedra e o mosteiro vêm da Wikipédia; os bosques junto ao Oribio são como o Gronze os descreve.

Perguntas frequentes

Para Sarria por San Xil ou por Samos?

San Xil é mais curto, 18,0 km, com uma subida até 884 m. Samos tem 22,2 km e não passa de 674 m, com o mosteiro pelo caminho, mas sobe um pouco mais no total: 335 m contra 274 m.

Quanto mais longo é o caminho por Samos?

4,2 km pela nossa medida, 22,2 km contra 18,0 km. Guias que medem de outra forma dão até 7,2 km.

Qual a distância de Triacastela a Santiago?

132,4 km a pé pelo Caminho Francês, passando por Sarria.

Pode-se visitar o mosteiro de Samos?

Sim. Fica no caminho por Samos, a 9,6 km de Triacastela, e ainda lá vivem monges beneditinos. Confirma os horários de visita quando chegares.

Continua a ler

Leva-a contigo

A Caminantes é gratuita, funciona offline e planeia as etapas pelas tuas pernas, não pelas de um guia.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Todos os guias · Compara os 10 caminhos de Santiago