Caminantes

Fra Sahagún til Mansilla: Real Camino eller romervejen

Af August Frederik Kramer · Sidst opdateret 26. oktober 2026

Vælg din vej: Sahagún til Mansilla
Real CaminoCalzada RomanaSahagúnMansilla

Tryk på en vej. Den tegner sig hen over sletten og tænder hver landsby, den kommer forbi.

Real Camino hovedvejen

13,1km uden landsby: det længste stykke

El Burgo Ranero til Reliegos

36,6 km fra Sahagún til Mansilla, 3 landsbyer på vejen, 113 m stigning.

Calzada Romana romervejen

23,7km uden landsby: det længste stykke

Calzadilla de los Hermanillos til Mansilla

37,1 km fra Sahagún til Mansilla, 2 landsbyer på vejen, 127 m stigning.

Hent plakaten (PNG)Gratis at printe og dele. Lad venligst caminantes.co stå på den.

Lige efter Sahagún deler Camino Francés sig i to, og de to veje mødes igen to dage senere i Mansilla de las Mulas. Real Camino, hovedvejen, er 36,6 km og går gennem 3 landsbyer. Calzada Romana, den gamle romervej, er 37,1 km og går gennem 2, og efter den anden kommer 23,7 km helt uden landsbyer. Vælg en vej, og se den gå.

To veje, målt

På vores spor skilles vejene 4,3 km efter Sahagún, hvor romervejen drejer op i Calzada del Coto, og de mødes igen i Mansilla. Fra den afkørsel til Mansilla er romervejen 32,8 km, 0,5 km mere end Real Camino. Gronze, den spanske pilgrimsguide, angiver 32,2 km og siger, at den er 800 m længere. Begge veje er flade: Fra Sahagún til Mansilla stiger Real Camino 113 m i alt, romervejen 127 m.

Gratis mail-lektioner: det spansk, du har brug for inden Caminoen

Fem korte mails, én om dagen: herberget, sello’en, aftensmaden, at spørge om vej og det, der gør ondt. To minutter hver, skrevet på engelsk med spansken i. Det begynder med de tre linjer herunder.

  • ¿hay camas libres?Er der ledige senge?
  • lo siento, está completoBeklager, vi er fulde.
  • ¿me puede poner un sello?Kan du give mig et stempel?
Prøv det gratis emne

Én kort lektion om dagen i fem dage, og derefter kun når der er noget, der er værd at sende. Privatlivspolitik (på engelsk).

Det længste stykke uden landsby

På Real Camino er det største hul mellem to landsbyer 13,1 km, fra El Burgo Ranero til Reliegos, på en grussti langs en stille vej, hvor der er plantet en række træer for skyggens skyld. På romervejen kommer der efter Calzadilla de los Hermanillos ingen landsby i 23,7 km, helt til Mansilla. Gronze angiver 23,8 km for det stykke. Tag vand og mad med fra Calzadilla.

Gå romervejen

Calzada del Coto. 4,3 km efter Sahagún skilles vejene. Real Camino fortsætter ligeud langs vejen og dens række træer. Romervejen drejer til højre, op ad gaden i Calzada del Coto.

Calzadilla de los Hermanillos. 13,4 km fra Sahagún. Calzadilla de los Hermanillos er den sidste landsby på romervejen, og den har en pilgrimsherberge. Fyld dine flasker: Næste landsby er Mansilla, 23,7 km væk.

Det tomme stykke. Halvvejs, 25,3 km fra Sahagún. En lige sti over markerne og himmel hele vejen rundt. Den sidste landsby ligger 11,9 km bag dig, og den næste 11,9 km foran.

Mansilla de las Mulas. 37,1 km fra Sahagún. Stien går ind under den gamle bymur af flodsten og kalk, og de to veje er én igen.

37,1km fra Sahagún

23,7km til næste landsby

Hvorfor den hedder romervejen

Guiderne kalder vejen Calzada Romana eller Vía Trajana efter den romervej, den følger. Calzada del Coto, hvor den begynder, har navn efter den vej: Fra 1000-tallet hed landsbyen Villa Calzata efter den gamle romervej, der var blevet pilgrimsvej. Gronze kalder den godt afmærket og langt mere ensom end hovedvejen.

Kend de her ord inden din Camino. Spansk er forberedelse, ligesom støvler og etaper. Prøv det gratis emne

Hvilken vej skal du tage?

Vil du have selskab og en landsby med få kilometers mellemrum, så tag Real Camino. Det gør vores plan: dag 20 fra Sahagún til El Burgo Ranero, 17,7 km, og dag 21 videre til Mansilla, 18,9 km. Vil du have en stille dag, så tag romervejen og sov i Calzadilla: 13,4 km den første dag, 23,7 km den anden. Den anden er den lange, og den kommer ikke gennem en eneste landsby.

Mansilla de las Mulas

Begge veje ender under murene om Mansilla de las Mulas, bygget af flodsten og kalk. Nogle steder er de over 14 m høje og 3 m tykke. De er sandsynligvis fra før 1181, da kong Fernando 2. af León genbefolkede byen, og af deres fire porte står Arco de Santa María stadig hel. Fra Mansilla er der 323,6 km til Santiago; León er næste dag i vores plan, 19,0 km længere.

Dagen før, og midten af Caminoen: Sahagún, målt.

Kilder: km, stigning og landsbyer målt på vores egne spor, romervejen fra OpenStreetMap. Guidetal fra Gronze (Calzadilla de los Hermanillos, Bercianos til Mansilla). Historie fra spansk Wikipedia (Calzada del Coto, Mansilla de las Mulas). Alt læst 26. oktober 2026.

Ofte stillede spørgsmål

Er Calzada Romana længere end Real Camino?

Kun lidt. Fra Sahagún til Mansilla de las Mulas måler vi 36,6 km ad Real Camino og 37,1 km ad Calzada Romana, 0,5 km mere. Gronze siger 800 m mere.

Hvor langt går man uden landsby på Calzada Romana?

23,7 km, fra Calzadilla de los Hermanillos til Mansilla de las Mulas; Gronze angiver 23,8 km. På Real Camino er det længste stykke uden landsby 13,1 km.

Hvor skilles de to veje, og hvor mødes de igen?

De skilles 4,3 km efter Sahagún, hvor Calzada Romana drejer op i Calzada del Coto, og mødes igen i Mansilla de las Mulas.

Er Calzada Romana afmærket?

Ja. Gronze kalder den godt afmærket og langt mere ensom end hovedvejen. Calzadilla de los Hermanillos, den sidste landsby på den, har en pilgrimsherberge.

Læs videre

Tag den med

Caminantes er gratis, virker offline og planlægger etaperne efter dine ben i stedet for efter en guidebog.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Alle guider · Sammenlign alle 10 Camino-ruter