Caminantes

Fra Sahagún til Mansilla: Real Camino eller romerveien

Av August Frederik Kramer · Sist oppdatert 26. oktober 2026

Velg din vei: Sahagún til Mansilla
Real CaminoCalzada RomanaSahagúnMansilla

Trykk på en vei. Den tegner seg over sletta og tenner hver landsby den passerer.

Real Camino hovedveien

13,1km uten landsby: den lengste strekningen

El Burgo Ranero til Reliegos

36,6 km fra Sahagún til Mansilla, 3 landsbyer på veien, 113 m stigning.

Calzada Romana romerveien

23,7km uten landsby: den lengste strekningen

Calzadilla de los Hermanillos til Mansilla

37,1 km fra Sahagún til Mansilla, 2 landsbyer på veien, 127 m stigning.

Last ned plakaten (PNG)Gratis å skrive ut og dele. La gjerne caminantes.co stå på den.

Like etter Sahagún deler Camino Francés seg i to, og veiene møtes igjen to dager senere i Mansilla de las Mulas. Real Camino, hovedveien, er 36,6 km og går gjennom 3 landsbyer. Calzada Romana, den gamle romerveien, er 37,1 km og går gjennom 2, og etter den andre kommer 23,7 km helt uten landsbyer. Velg en vei, og se den gå.

To veier, målt

På vårt spor skilles veiene 4,3 km etter Sahagún, der romerveien tar opp i Calzada del Coto, og de møtes igjen i Mansilla. Fra den avkjøringen til Mansilla er romerveien 32,8 km, 0,5 km mer enn Real Camino. Gronze, den spanske pilegrimsguiden, oppgir 32,2 km og sier at den er 800 m lengre. Begge veiene er flate: fra Sahagún til Mansilla stiger Real Camino 113 m til sammen, romerveien 127 m.

Gratis e-postleksjoner: den spansken du trenger før Caminoen

Fem korte e-poster, én om dagen: herberget, sello-en, middagen, å spørre om veien og det som gjør vondt. To minutter hver, skrevet på engelsk med spansken i. Det begynner med de tre linjene under.

  • ¿hay camas libres?Er det ledige senger?
  • lo siento, está completoBeklager, vi er fulle.
  • ¿me puede poner un sello?Kan du gi meg et stempel?
Prøv det gratis temaet

Én kort leksjon om dagen i fem dager, og etterpå bare når det er noe som er verdt å sende. Personvernerklæring (på engelsk).

Den lengste strekningen uten landsby

På Real Camino er det lengste hullet mellom to landsbyer 13,1 km, fra El Burgo Ranero til Reliegos, på en grussti langs en stille vei der det er plantet en rekke trær for skyggens skyld. På romerveien kommer det etter Calzadilla de los Hermanillos ingen landsby på 23,7 km, helt til Mansilla. Gronze oppgir 23,8 km for den strekningen. Ta med vann og mat fra Calzadilla.

Gå romerveien

Calzada del Coto. 4,3 km etter Sahagún skilles veiene. Real Camino fortsetter rett fram langs veien og trerekken. Romerveien tar til høyre, opp gata i Calzada del Coto.

Calzadilla de los Hermanillos. 13,4 km fra Sahagún. Calzadilla de los Hermanillos er den siste landsbyen på romerveien, og den har et pilegrimsherberge. Fyll flaskene: neste landsby er Mansilla, 23,7 km unna.

Den tomme strekningen. Halvveis, 25,3 km fra Sahagún. En rett sti over åkrene og himmel rundt deg. Den siste landsbyen ligger 11,9 km bak deg, den neste 11,9 km foran.

Mansilla de las Mulas. 37,1 km fra Sahagún. Stien går inn under den gamle bymuren av elvestein og kalk, og de to veiene er én igjen.

37,1km fra Sahagún

23,7km til neste landsby

Hvorfor den heter romerveien

Guidene kaller veien Calzada Romana eller Vía Trajana, etter romerveien den følger. Calzada del Coto, der den begynner, har navnet sitt fra den veien: fra 1000-tallet het landsbyen Villa Calzata, etter den gamle romerveien som var blitt pilegrimsvei. Gronze kaller den godt merket og mye mer ensom enn hovedveien.

Disse ordene bør du kunne før din Camino. Spansk er forberedelse, akkurat som sko og etapper. Prøv det gratis temaet

Hvilken vei bør du ta?

Vil du ha selskap og en landsby med noen kilometers mellomrom, ta Real Camino. Det gjør planen vår: dag 20 fra Sahagún til El Burgo Ranero, 17,7 km, og dag 21 videre til Mansilla, 18,9 km. Vil du ha en stille dag, ta romerveien og sov i Calzadilla: 13,4 km den første dagen, 23,7 km den andre. Den andre er den lange, og den går ikke gjennom en eneste landsby.

Mansilla de las Mulas

Begge veiene ender under murene i Mansilla de las Mulas, bygd av elvestein og kalk. Noen steder er de over 14 m høye og 3 m tykke. De er trolig fra før 1181, da kong Fernando 2. av León gjenbefolket byen, og av de fire portene står Arco de Santa María fortsatt hel. Fra Mansilla er det 323,6 km til Santiago; León er neste dag i planen vår, 19,0 km lenger.

Dagen før, og midten av Caminoen: Sahagún, målt.

Kilder: km, stigning og landsbyer målt på våre egne spor, romerveien fra OpenStreetMap. Guidetall fra Gronze (Calzadilla de los Hermanillos, Bercianos til Mansilla). Historie fra spansk Wikipedia (Calzada del Coto, Mansilla de las Mulas). Alt lest 26. oktober 2026.

Vanlige spørsmål

Er Calzada Romana lengre enn Real Camino?

Bare litt. Fra Sahagún til Mansilla de las Mulas måler vi 36,6 km langs Real Camino og 37,1 km langs Calzada Romana, 0,5 km mer. Gronze sier 800 m mer.

Hvor langt går man uten landsby på Calzada Romana?

23,7 km, fra Calzadilla de los Hermanillos til Mansilla de las Mulas; Gronze oppgir 23,8 km. På Real Camino er den lengste strekningen uten landsby 13,1 km.

Hvor skilles de to veiene, og hvor møtes de igjen?

De skilles 4,3 km etter Sahagún, der Calzada Romana tar opp i Calzada del Coto, og møtes igjen i Mansilla de las Mulas.

Er Calzada Romana merket?

Ja. Gronze kaller den godt merket og mye mer ensom enn hovedveien. Calzadilla de los Hermanillos, den siste landsbyen på den, har et pilegrimsherberge.

Les videre

Ta den med

Caminantes er gratis, virker offline og planlegger etappene etter dine bein i stedet for etter en guidebok.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Alle guider · Sammenlign alle 10 Camino-ruter