De Sahagún a Mansilla: o Real Camino ou a estrada romana

Logo depois de Sahagún, o Caminho Francês divide-se em dois, e os dois caminhos voltam a encontrar-se dois dias depois em Mansilla de las Mulas. O Real Camino, o caminho principal, tem 36,6 km e passa por 3 aldeias. A Calzada Romana, a antiga estrada romana, tem 37,1 km e passa por 2, e depois da segunda vêm 23,7 km sem aldeia nenhuma. Escolhe um caminho e vê-o andar.

Dois caminhos, medidos

No nosso traçado os caminhos separam-se a 4,3 km de Sahagún, onde a estrada romana sobe para Calzada del Coto, e voltam a encontrar-se em Mansilla. Desse desvio até Mansilla, a estrada romana tem 32,8 km, mais 0,5 km do que o Real Camino. O Gronze, o guia espanhol de peregrinos, dá 32,2 km e diz que alonga o percurso em 800 m. Os dois caminhos são planos: de Sahagún a Mansilla o Real Camino sobe 113 m no total e a estrada romana 127 m.

O troço mais longo sem aldeias

No Real Camino o maior intervalo entre aldeias é de 13,1 km, de El Burgo Ranero a Reliegos, por um caminho de terra junto a uma estrada tranquila onde se plantou uma fila de árvores para dar sombra. Na estrada romana, depois de Calzadilla de los Hermanillos, não há nenhuma aldeia durante 23,7 km, até Mansilla. O Gronze dá 23,8 km para esse troço. Leva água e comida de Calzadilla.

Saiba estas palavras antes do Caminho. O espanhol é preparação, tal como as botas e as etapas. Experimentar o tema grátis

Porque se chama estrada romana

Os guias chamam a este caminho Calzada Romana ou Vía Trajana, pela estrada romana que segue. Calzada del Coto, onde começa, tira o nome dessa estrada: desde o século XI a aldeia chamou-se Villa Calzata, pela antiga estrada romana tornada caminho de peregrinos. O Gronze diz que está bem sinalizada e é muito mais solitária do que o caminho principal.

Que caminho escolher?

Se queres companhia e uma aldeia de poucos em poucos quilómetros, escolhe o Real Camino. O nosso plano escolhe: dia 20 de Sahagún a El Burgo Ranero, 17,7 km, e dia 21 até Mansilla, 18,9 km. Se queres um dia sossegado, escolhe a estrada romana e dorme em Calzadilla: 13,4 km no primeiro dia e 23,7 km no segundo. O segundo é o longo, e não passa por aldeia nenhuma.

Mansilla de las Mulas

Os dois caminhos acabam sob as muralhas de Mansilla de las Mulas, feitas de seixos do rio e cal. Em alguns troços têm mais de 14 m de altura e 3 m de espessura. Provavelmente são anteriores a 1181, quando o rei Fernando II de Leão repovoou a vila, e das suas quatro portas o Arco de Santa María continua inteiro. De Mansilla faltam 323,6 km até Santiago; León é o dia seguinte do nosso plano, a 19,0 km.

O dia anterior, e o meio do Caminho: Sahagún, medido.

Fontes: km, subida e aldeias medidos nos nossos traçados, a estrada romana do OpenStreetMap. Números de guia do Gronze (Calzadilla de los Hermanillos, de Bercianos a Mansilla). História da Wikipédia em espanhol (Calzada del Coto, Mansilla de las Mulas). Tudo lido a 26 de outubro de 2026.

Perguntas frequentes

A Calzada Romana é mais longa do que o Real Camino?

Só um pouco. De Sahagún a Mansilla de las Mulas medimos 36,6 km pelo Real Camino e 37,1 km pela Calzada Romana, mais 0,5 km. O Gronze diz mais 800 m.

Quantos km sem aldeias tem a Calzada Romana?

23,7 km, de Calzadilla de los Hermanillos a Mansilla de las Mulas; o Gronze dá 23,8 km. No Real Camino o troço mais longo sem aldeias tem 13,1 km.

Onde se separam e se voltam a encontrar os dois caminhos?

Separam-se a 4,3 km de Sahagún, onde a Calzada Romana sobe para Calzada del Coto, e voltam a encontrar-se em Mansilla de las Mulas.

A Calzada Romana está sinalizada?

Sim. O Gronze diz que está bem sinalizada e é muito mais solitária do que o caminho principal. Calzadilla de los Hermanillos, a última aldeia, tem albergue de peregrinos.

Continua a ler

Leva-a contigo

A Caminantes é gratuita, funciona offline e planeia as etapas pelas tuas pernas, não pelas de um guia.

Todos os guias · Compara os 10 caminhos de Santiago