Caminantes

Sahagún: è davvero la metà del Cammino?

Di August Frederik Kramer · Ultimo aggiornamento 21 ottobre 2026

Da Saint-Jean alla metà del Cammino, e fino a Sahagún

Saint-Jean-Pied-de-Port. Ai piedi dei Pirenei. Santiago è a 768,6 km. Dov’è la metà?

Uscendo da Carrión de los Condes. 368,4 km alle spalle. Fuori da Carrión la pista va dritta come un righello: 17,1 km senza un solo paese fino a Calzadilla de la Cueza.

La metà. Qui: 384,3 km dietro e 384,3 km davanti. Né paese né cartello, solo la pista, 1,1 km prima di Calzadilla. È il giorno 18 di 36.

Le statue. L’eremo della Virgen del Puente e le statue che chiamano Sahagún il centro del Cammino. Stanno 21,4 km dopo la metà.

Sahagún. Sahagún, 24,1 km dopo la metà: 408,4 km alle spalle, 360,2 km ancora. Hai percorso il 53,1% del cammino.

La metà è 24,1 km alle tue spalle. Sahagún resta il posto per festeggiarla: il paese ti dà un attestato, la Carta Peregrina, e da qui hai più Cammino dietro che davanti.

0,0km alle spalle

768,6km a Santiago

Scarica il poster (PNG)Gratis da stampare e condividere. Per favore lascia caminantes.co sopra.

Sahagún si presenta come il centro del Cammino Francese e dà ai pellegrini un attestato per esserci arrivati. L’abbiamo misurato. La nostra traccia da Saint-Jean a Santiago è di 768,6 km, quindi la metà è al km 384,3, in piena pianura vuota, 1,1 km prima di Calzadilla de la Cueza. Sahagún arriva 24,1 km dopo, alla fine del giorno 19 del nostro piano.

Dove sta davvero la metà

La metà di 768,6 km è 384,3 km. Nel nostro piano quel punto cade nel giorno 18 di 36, che è anche il giorno di mezzo, 15,9 km dopo l’inizio della tappa da Carrión de los Condes a Población de Arroyo. È sulla lunga pista dritta che esce da Carrión de los Condes: 17,1 km senza paesi, e la metà arriva 1,1 km prima del primo, Calzadilla de la Cueza. Niente la segna. Sahagún è 24,1 km più avanti, al km 408,4: il 53,1% del cammino.

C’è chi conta il Cammino da Roncisvalle, la fine del primo giorno. Allora la metà si sposta al km 397,3 da Saint-Jean, tra Terradillos de los Templarios e Moratinos, e Sahagún è ancora 11,1 km più in là. Comunque lo si conti, il paese è poco oltre la metà, ed è un buon posto per fermarsi a guardare indietro.

Il tratto vuoto su cui cade la metà, percorso al tuo passo: da Carrión de los Condes a Calzadilla.

Lezioni gratuite via e-mail: lo spagnolo che ti serve prima del Cammino

Cinque brevi e-mail, una al giorno: l’albergue, il sello, la cena, chiedere la strada e ciò che fa male. Due minuti l’una, scritte in inglese con lo spagnolo dentro. Si comincia dalle tre righe qui sotto.

  • ¿hay camas libres?Ci sono letti liberi?
  • lo siento, está completoMi dispiace, siamo al completo.
  • ¿me puede poner un sello?Mi può mettere un timbro?
Prova l’argomento gratuito

Una breve lezione al giorno per cinque giorni, poi solo quando c’è qualcosa che vale la pena mandare. Informativa sulla privacy (in inglese).

Le statue presso l’Ermita del Puente

2,8 km prima del paese il Cammino passa davanti all’Ermita de la Virgen del Puente, un piccolo eremo in mattoni presso un ponte, del XII secolo, un tempo cappella e ospedale per pellegrini. È il primo edificio del Cammino nella provincia di León. Accanto c’è un gruppo di sculture collocato nel 2013 e chiamato «Sahagún, centro geográfico del Camino de Santiago», il centro geografico del Cammino. Sulla nostra traccia stanno 21,4 km dopo la metà.

La Carta Peregrina, l’attestato di metà strada

Sahagún dà ai pellegrini un attestato per aver raggiunto la metà del Cammino Francese: la Carta Peregrina. Esiste dal 2013, un’idea dell’associazione di pellegrini Iacobus sostenuta dal comune. L’unico posto in paese che la rilascia è il Santuario de La Peregrina, l’antico convento francescano fondato nel 1257. Mostra la tua credenziale, il passaporto del pellegrino con i timbri.

Chiese di mattoni

Le chiese antiche di Sahagún sono di mattoni, in stile mudéjar. San Tirso, del XII secolo, ha l’abside centrale in pietra, le absidi laterali in mattoni e una torre quadrata di mattoni sopra la crociera, aperta in piani di archi. San Lorenzo, del XIII secolo, è di mattoni da cima a fondo; la sua torre, anch’essa a piani di archi, è del XIV. L’Arco de San Benito, la porta barocca dell’antico monastero, fu costruito nel 1662 al posto di un portale romanico in rovina.

Dove cade nel cammino

Nel nostro piano di 36 giorni da Saint-Jean, il giorno 19 va da Población de Arroyo a Sahagún: 17,6 km e 105 m di salita. Da Sahagún mancano 360,2 km a Santiago, altri 17 giorni. Da Burgos è il giorno 6. Il giorno prima, il 18, è quello che contiene la metà.

Queste parole vanno sapute prima del Cammino. Lo spagnolo è preparazione, come gli scarponi e le tappe. Prova l'argomento gratuito

Due giorni prima, le chiuse del canale e la chiesa romanica: Frómista.

Prima, sulla meseta: Castrojeriz e la salita al Mostelares.

Tutta la meseta, giorno per giorno: il Cammino da Burgos.

La prossima città lungo la via: il Cammino da León.

Tutte le tappe del Francese, una per una: la guida alle tappe.

Distanze: la nostra traccia e il nostro piano di tappe del Cammino Francese, gli stessi delle pagine sulle tappe e su Burgos. Le chiese, l’arco, il Santuario e l’eremo: Wikipedia in spagnolo, Sahagún. Le statue: Diario de León, 1º agosto 2013. La Carta Peregrina: Sahagún Digital, iLeón e caminodesantiagofrances.com.

Domande frequenti

Sahagún è la metà del Cammino Francese?

Quasi, ma non del tutto. Sulla nostra traccia di 768,6 km da Saint-Jean la metà è al km 384,3, 1,1 km prima di Calzadilla de la Cueza. Sahagún è 24,1 km più avanti, al 53,1% del cammino.

Cos’è la Carta Peregrina e dove si ottiene?

Un attestato che il paese rilascia dal 2013 a chi raggiunge la metà del Cammino Francese. Si ottiene al Santuario de La Peregrina di Sahagún, l’unico posto che lo rilascia, mostrando la credenziale.

Quanto dista Sahagún da Santiago?

360,2 km sulla nostra traccia del Cammino Francese, altri 17 giorni nel nostro piano di tappe.

In quale giorno del Cammino Francese si arriva a Sahagún?

Alla fine del giorno 19 di 36 da Saint-Jean nel nostro piano, il giorno 6 da Burgos. Il giorno 19 parte da Población de Arroyo, 17,6 km.

Continua a leggere

Portala con te

Caminantes è gratuita, funziona offline e pianifica le tappe sulle tue gambe, non su quelle di una guida.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Tutte le guide · Confronta i 10 cammini di Santiago