Caminantes카미노의 포르토마린: 물에 잠긴 마을, 옮겨진 성당, 그리고 100km 선
글 August Frederik Kramer · 최종 수정 2026년 10월 13일
오늘날 이곳의 미뇨강은 벨레사르 저수지입니다. 길고 높은 다리로 건넌 뒤, 돌계단을 올라 언덕 위 마을로 들어갑니다.
이것이 포르토마린입니다. 옛 마을은 저수지 아래에 있고, 물이 낮아지면 다리와 벽이 다시 드러납니다. 언덕 위의 성당은 강가에 서 있던 바로 그 성당입니다.
버튼을 누르면 물이 한 단계씩 내려갑니다.
- 새 다리오늘날 이곳의 미뇨강은 벨레사르 저수지입니다. 길고 높은 다리로 건넌 뒤, 돌계단을 올라 언덕 위 마을로 들어갑니다.
- 옛 마을물이 내려가자 옛 마을이 돌아옵니다. 집들의 벽과 강변 둑이 보입니다.
- 성당이 있던 자리더 아래에는 산 니콜라스 성당이 서 있던 강가의 자리가 있습니다.
- 옛 다리맨 아래에는 옛 다리가 있습니다. 로마 시대에 놓여 중세에 다시 지어졌고, 수백 년 동안 순례자들이 미뇨강을 건너던 길입니다.
- 언덕 위의 성당저수지가 생기자 성당을 해체하고 돌마다 번호를 매긴 뒤 언덕 위에 다시 세웠습니다.
포르토마린은 사리아를 떠난 첫날 밤을 보내는 곳이며, 우리 경로에서 산티아고까지 92.4 km입니다. 콤포스텔라를 원한다면 여기서 시작하기에는 7.6 km가 모자랍니다. 마을은 1962년에 옛 마을을 삼킨 저수지 위 언덕에 있고, 성당은 돌 하나하나 언덕 위로 옮겨졌습니다. 그 아래 해발 341 m의 미뇨강은 사리아와 팔라스 데 레이 사이에서 가장 낮은 지점이며, 다음 날 아침에는 사리아부터의 전체 여정에서 가장 큰 오르막이 기다립니다.
포르토마린에서 시작해도 될까요?
콤포스텔라를 원한다면 안 됩니다. 순례자 사무소는 마지막 100 km를 걸어서 올 것을 요구하는데, 포르토마린은 우리 경로에서 산티아고까지 92.4 km로 7.6 km가 모자랍니다. 산티아고에서 114.4 km 떨어진 사리아가 이 선을 넘는 마지막 구간 도시이며, 그 선은 사리아에서 이곳으로 오는 길에 14.4 km 지점에서 지나게 됩니다.
모든 경로에서 그 선이 어디에 있는지: 마지막 100 km.
도착하는 날: 사리아에서 포르토마린까지
거리는 22.0 km, 오르막 339 m, 내리막 440 m입니다. 마지막 구간은 사리아와 팔라스 데 레이 사이에서 가장 낮은 지점인 해발 341 m의 미뇨강까지 내려가며, 구간 끝에서 0.3 km 앞입니다. 가장 붐비는 달에는 하루 약 1,104명이 이 길로 사리아를 떠나므로, 첫날 밤은 붐빕니다.
포스터 내려받기 (PNG)자유롭게 인쇄하고 공유하세요. caminantes.co 표기는 남겨 주세요.
물 아래의 마을
옛 포르토마린은 미뇨강 가, 중세에 다시 지어진 로마 다리 옆에 있었습니다. 1962년 벨레사르 저수지가 만들어지면서 마을은 이웃 언덕인 몬테 도 크리스토로 옮겨 갔고, 가장 중요한 건물 몇 채가 그곳에 다시 세워졌습니다. 물이 낮아지면 지금도 옛 건물의 잔해와 강변 둑, 옛 다리가 보입니다. 마을로 들어갈 때는 다리에서 돌계단을 올라가는데, 현지 안내서는 이 계단이 옛 다리의 아치 위에 놓였고 꼭대기에 비르헨 데 라스 니에베스의 작은 예배당이 있다고 설명합니다.
옮겨진 성당
로마네스크 양식의 산 니콜라스 성당은 산 후안 성당이라고도 불리며, 1212년 이 마을에 자치 특허장을 준 예루살렘 성 요한 기사단이 지었습니다. 1931년에는 국가 기념물로 지정되었습니다. 마을이 옮겨 갈 때 성당을 해체하고 돌마다 번호를 매긴 뒤 언덕 위에 다시 조립했습니다. 성당이라기보다 성처럼 보이니, 꼭대기의 총안 흉벽과 문 위의 장미창을 찾아보세요.
다음 날 아침: 포르토마린에서 팔라스 데 레이까지
다음 날은 24.9 km이며 오르막이 512 m로, 사리아 이후 어느 날보다 많습니다. 해발 341 m의 강에서 길은 14.0 km 동안 383 m를 올라, 마을에서 13.7 km 떨어진 724 m에 닿습니다. 사리아와 산티아고 사이에서 가장 높은 지점입니다. 이날의 내리막은 모두 318 m입니다. 일찍 출발하고, 오후를 위해 힘을 남겨 두세요.
다음 날 아침의 끝: 팔라스 데 레이, 리곤데 산맥을 넘는 오르막을 다섯 장의 그림으로.
프리미티보가 프랑스 길과 만나는 곳, 그리고 문어 요리: 멜리데.
거리와 고도는 우리 구간 계획과 100 m마다 측정한 카미노 프란세스 고도 프로필에서 가져왔습니다. 계곡 그림은 실측이 아닌 모식도입니다. 역사는 포르토마린과 산 후안 성당에 관한 스페인어 위키백과 문서, 포르토마린에 관한 영어 위키백과 문서를 참고했습니다.
자주 묻는 질문
포르토마린에서 산티아고까지 얼마나 되나요?
우리 경로에서 92.4 km이며, 우리 계획으로 걸어서 4일입니다.
포르토마린에서 시작해도 콤포스텔라를 받을 수 있나요?
아니요. 포르토마린은 산티아고에서 92.4 km로, 순례자 사무소가 요구하는 100 km보다 7.6 km 짧습니다. 산티아고에서 114.4 km 떨어진 사리아에서 시작하세요.
사리아에서 포르토마린까지 얼마나 되나요?
22.0 km이며, 오르막 339 m와 내리막 440 m를 지나 마지막에 미뇨강까지 내려갑니다.
포르토마린은 왜 옮겨졌나요?
1962년에 만들어진 미뇨강의 벨레사르 저수지가 옛 마을을 물에 잠기게 했습니다. 마을은 위쪽 언덕에 다시 세워졌고, 성당은 돌 하나하나 그곳으로 옮겨졌습니다.
포르토마린에서 팔라스 데 레이까지 구간은 힘든가요?
24.9 km에 오르막 512 m로, 사리아 이후 가장 많은 오르막이며 724 m까지 올라갑니다.
이어서 읽기
Monte do Gozo: 5.0 km 앞, 97 m 아래의 대성당
라바코야에서 마지막 구간을 걷고, 기쁨의 언덕에서 탑을 찾아보고, 가장 먼저 본 사람이 왜 왕이 되었는지 알아보세요.
오스피탈 데 오르비고의 다리는 300 m, 그중 강은 약 20 m
버튼 하나로 다리를 건너고, 한가운데에서 파소 온로소의 기사와 창을 겨루며, 왜 이렇게 적은 물에 이렇게 긴 다리가 놓였는지 알아보세요.
팜플로나에서 시작하는 카미노: 산티아고까지 33일, 피레네는 이미 뒤에
첫날 알토 델 페르돈의 철판 순례자들에게 오릅니다. 모두 701.1 km, 처음 3일을 건너뛰면 거리는 9%만 줄지만 오르막은 17% 줄어듭니다.
가지고 가십시오
Caminantes는 무료이고 오프라인에서 작동하며, 가이드북이 아니라 내 다리에 맞춰 구간을 짭니다.
