Portomarín på Caminon: den dränkta byn, kyrkan som flyttade och 100-kilometersgränsen
Av August Frederik Kramer · Senast uppdaterad 13 oktober 2026
I dag är Miño här Belesarsjön. Du korsar den på en lång, hög bro och går sedan uppför stentrappor till byn på kullen.
Det är Portomarín. Den gamla byn ligger under sjön, och när vattnet står lågt syns bron och murarna igen. Kyrkan på kullen är den som stod vid floden.
Tryck på knappen för att sänka vattnet, ett steg i taget.
- Den nya bronI dag är Miño här Belesarsjön. Du korsar den på en lång, hög bro och går sedan uppför stentrappor till byn på kullen.
- Den gamla bynVattnet sjunker och den gamla byn kommer tillbaka: husens murar och kajen längs floden.
- Där kyrkan stodÄnnu längre ner: platsen vid floden där kyrkan San Nicolás stod.
- Den gamla bronLängst ner den gamla bron: romersk, återuppbyggd på medeltiden, pilgrimernas väg över Miño i århundraden.
- Kyrkan på kullenNär sjön kom monterades kyrkan ner, stenarna numrerades och den byggdes upp igen på kullen.
Portomarín är första natten efter Sarria, och på vårt spår ligger det 92,4 km från Santiago: 7,6 km för nära för att börja här om du vill ha Compostelan. Byn ligger på en kulle ovanför en dämd sjö som dränkte den gamla byn 1962, med en kyrka som flyttades uppför kullen sten för sten. Nedanför är Miño på 341 m den lägsta punkten mellan Sarria och Palas de Rei, och nästa morgon kommer den största stigningen på hela vägen från Sarria.
Kan man börja i Portomarín?
Inte om du vill ha Compostelan. Pilgrimskontoret kräver de sista 100 km till fots, och Portomarín ligger 92,4 km från Santiago på vårt spår: 7,6 km för lite. Sarria, 114,4 km bort, är den sista etappbyn som klarar gränsen, och du passerar gränsen 14,4 km efter Sarria, på väg hit.
Var gränsen ligger på varje led: de sista 100 km.
Dagen dit: Sarria till Portomarín
Det är 22,0 km, med 339 m stigning och 440 m nedförsbacke. Den sista biten faller till Miño på 341 m, den lägsta punkten mellan Sarria och Palas de Rei, 0,3 km före etappens slut. Under den mest välbesökta månaden går ungefär 1 104 personer om dagen ut från Sarria på den här vägen, så första natten är full.
Ladda ner affischen (PNG)Fri att skriva ut och dela. Låt caminantes.co stå kvar.
Byn under vattnet
Det gamla Portomarín låg vid Miño, vid en romersk bro som byggdes om på medeltiden. År 1962 byggdes Belesardammen, och byn flyttade upp på kullen intill, Monte do Cristo, där några av dess viktigaste byggnader restes igen. När vattnet står lågt syns fortfarande resterna av de gamla husen, kajen och den gamla bron. När du kommer in går du uppför en stentrappa från bron; lokala guider beskriver den som byggd på en båge från den gamla bron, med det lilla kapellet för Virgen de las Nieves högst upp.
Kyrkan som flyttade
Den romanska kyrkan San Nicolás, även kallad San Juan, byggdes av Johanniterorden, som gav byn dess stadsrättigheter 1212, och den förklarades som nationalmonument 1931. När byn flyttade monterades kyrkan ner, stenarna numrerades och den sattes ihop igen på kullen. Den liknar mer en borg än en kyrka: titta efter murkrönen upptill och rosettfönstret över porten.
De här orden bör du kunna före din Camino. Spanska är förberedelse, precis som kängor och etapper. Prova det gratis ämnet
Morgonen efter: Portomarín till Palas de Rei
Nästa dag är 24,9 km med 512 m stigning, mer än någon annan dag från Sarria. Från floden på 341 m stiger stigen 383 m på 14,0 km, upp till 724 m, 13,7 km utanför byn: den högsta punkten mellan Sarria och Santiago. Totalt går dagen 318 m nedför. Gå tidigt och spara lite kraft till eftermiddagen.
Där morgonen efter slutar: Palas de Rei, stigningen över Sierra Ligonde i fem bilder.
Där Primitivo möter Francés, och bläckfisken: Melide.
Avstånd och höjder kommer från vår etappplan och vår höjdprofil för Camino Francés, med en punkt var 100:e meter. Teckningen av dalen är en skiss, inte en uppmätning. Historien kommer från de spanska Wikipedia-artiklarna om Portomarín och dess kyrka San Juan, och från den engelska Wikipedia-artikeln om Portomarín.
Vanliga frågor
Hur långt är det från Portomarín till Santiago?
92,4 km på vårt spår, 4 dagar till fots enligt vår plan.
Får man Compostelan om man börjar i Portomarín?
Nej. Portomarín ligger 92,4 km från Santiago, 7,6 km mindre än de 100 km som Pilgrimskontoret kräver. Börja i Sarria, 114,4 km bort.
Hur långt är det från Sarria till Portomarín?
22,0 km, med 339 m stigning och 440 m nedförsbacke, ner till Miño på slutet.
Varför flyttades Portomarín?
Belesardammen i Miño, byggd 1962, dränkte den gamla byn. Byn byggdes upp igen på kullen ovanför, och kyrkan flyttades dit sten för sten.
Hur tung är etappen från Portomarín till Palas de Rei?
24,9 km och 512 m stigning, mest av alla dagar från Sarria, upp till 724 m.
Läs vidare
Monte do Gozo: katedralen 5,0 km bort och 97 m längre ner
Gå den sista biten från Lavacolla, spana efter tornen från glädjens berg och se varför den som såg dem först blev kung.
Bron i Hospital de Órbigo är 300 m lång. Floden tar upp ungefär 20.
Gå över med en knapp, bryt en lans med Paso Honroso-riddaren på mitten och se varför så mycket bro spänner över så lite vatten.
Caminon från Pamplona: 33 etapper till Santiago, med Pyrenéerna redan bakom dig
Första etappen går upp till plåtpilgrimerna på Alto del Perdón. 701,1 km totalt, och hoppar du över de första 3 etapperna sparar du 9 % av vägen men 17 % av stigningen.
Ta med den
Caminantes är gratis, fungerar offline och planerar etapperna efter dina ben i stället för efter en guidebok.
