Caminantes

생장피에드포르에서 론세스바예스: 오리손에서 끊기

August Frederik Kramer, 카미노를 두 번 걸었습니다 · 최종 수정 2026년 8월 28일

카미노 전에 이 단어들을 알아 두세요. 스페인어도 준비물입니다. 신발과 일정처럼. 무료 주제 체험하기

거의 모두가 생장피에드포르에서 론세스바예스까지를 하루에 걷습니다. 가이드북이 그렇게 끊어 놓았기 때문입니다. 경로를 따라 재면 25.9 km에 오르막 1,351 m이고, 1,423 m 고개를 넘습니다. 하루 종일 배낭을 메어 본 적 없는 다리로 말입니다. 이 글은 오르막의 3분의 1 지점인 오리손에서 끊자는 주장입니다.

영상은 영어입니다. 수치는 아래에 있고 전사는 번역했으므로 소리 없이도 전부 따라갈 수 있습니다.

Watch on YouTube ↗

첫날의 실제 수치

생장피에드포르에서 론세스바예스까지의 거리, 오르막, 최고점, 마지막 내리막
생장피에드포르에서 론세스바예스측정값
거리25.9 km
오르막1,351 m
최고점, 레포에데르 고개1,423 m
론세스바예스로 내려가는 구간3.9 km에 479 m

경로 자체의 GPS 트랙을 100 m마다 표본으로 뽑아 30 m SRTM 고도 모델에 대고 측정하고, 센서 잡음을 걸러 내기 위해 평활화한 값입니다. 이 사이트의 모든 고도 수치가 같은 방법으로 나옵니다. 종이 가이드북은 이 구간을 보통 24에서 27 km로 적는데, 그 차이는 각자 어디서부터 재기 시작하느냐에서 오는 것이지 길이 달라서가 아닙니다.

힘든 쪽은 오르막이 아닙니다

고개는 늦게 나옵니다. 22 km 지점에서도 아직 오르막이고, 거기서 길이 방향을 바꿔 3.9 km 동안 479 m를 잃으며 론세스바예스로 떨어집니다. 그날 가장 가파른 연속 내리막이고, 하필 그날의 마지막 일과입니다.

무릎을 망가뜨리고 발톱을 검게 만들고 지친 사람을 넘어뜨리는 것은 내려가는 쪽입니다. 카미노를 걸어 본 사람이라면 첫 주에 순례를 접은 사람의 이야기를 알고 있고, 그 이야기는 오르막보다 이 내리막에서 훨씬 자주 시작됩니다. 익숙하지 않은 배낭을 메고 출발한 지 일곱 시간 만에 이 구간에 들어서는 것이 프란세스 전체에서 가장 위험한 한 시간입니다.

오리손에서 끊으면 치르는 값

오리손에서 나눈 첫 구간: 각 절반의 거리와 오르막
오리손에서 나눔거리오르막
생장피에드포르에서 오리손8.1 km628 m
오리손에서 론세스바예스17.8 km716 m

두 절반을 더하면 그날의 1,351 m보다 7 m가 모자랍니다. 오르막은 끊기지 않고 이어지는 구간 단위로 세기 때문에, 그 한 구간의 한가운데를 자르면 이음매 양쪽에서 몇 미터가 사라집니다. 나누는 방식 때문에 생기는 차이일 뿐 지름길이 아닙니다.

9 km도 되지 않는데 세 시간 반이 걸렸습니다. 제 시계에는 그 절반이 8.77 km로 기록됐습니다. 경로선을 따라 잰 8.1 km보다 조금 긴데, 실제로 걸은 GPS 기록은 언제나 그렇습니다. 정직하게 말하면 그런 길입니다. 생장을 나서는 도로는 계속 올라가고 끝까지 올라갑니다. 대신 오후를 통째로 얻습니다. 점심 무렵에 도착해서 남은 일이라고는 풍경과 와인과 다른 순례자들 곁에 앉아 있는 것뿐인데, 그곳이 이 길 전체에서 가장 아름다운 구간이고 대부분은 그냥 지나쳐 갑니다.

피레네를 건너뛰는 것이 아닙니다

이것은 정당한 반론이고 분명하게 말해 둘 필요가 있습니다. 구간을 나눠도 걷는 양은 줄지 않습니다. 둘째 날에 레포에데르를 그대로 넘고, 1,423 m 까지 716 m를 그대로 오르고, 론세스바예스까지 내리막을 그대로 내려갑니다. 다른 점은 하나뿐입니다. 짧은 하루와 한숨 잔 밤을 거친 다리로 고개 위에 선다는 것, 일곱 시간과 산 하나를 지나온 다리가 아니라는 것입니다.

항공권을 예약하는 날 같이 예약하십시오

문제는 공급입니다. 산 위에 잘 수 있는 곳은 네 곳이고, 다 합쳐도 66개입니다. 론세스바예스 순례자 알베르게 한 곳이 183개입니다.

생장피에드포르와 론세스바예스 사이 나폴레옹 길의 숙소, 생장에서의 거리와 침대 수
오르막 위생장에서침대운영
Ferme Ithurburia5.2 km22기록 없음
Gîte Kayola7 km12Apr 1-Oct 15
Le Refuge Orisson8.1 km28Mar-Oct
Auberge Borda9.1 km4기록 없음

장소와 침대 수, 운영 기간은 OpenStreetMap에서 2026년 8월 28일에 읽었고, 이름이 아니라 위치로 경로에 맞췄습니다. 지도에 기록이 없는 칸은 추정치로 채우지 않고 없다고 적었습니다.

마지막 숙소를 지나면 론세스바예스까지 16.8 km 동안 예약할 수 있는 곳이 없습니다. 일찍 예약해야 하는 진짜 이유가 이것입니다. 오리손이 인기가 많아서가 아니라, 이 구간에는 하루 거리 안에 두 번째 선택지가 아예 없기 때문입니다. 여름철에는 몇 달 전에 사라집니다.

산이 틀린 선택일 때

위쪽 숙소는 계절제로 운영하고, 길도 마찬가지입니다. 날씨가 나쁘면 높은 길로 넘는 것은 긴 산책이 아니라 진짜 산행입니다. Caminantes가 발카를로스 변형을 함께 넣어 둔 이유가 그것입니다. 계곡을 따라가는 낮은 대안으로, 이바녜타에서 국경을 넘습니다. 겨울이나 마음에 들지 않는 예보 앞에서는 그쪽이 상식적인 답이고, 그 길에는 오리손이 없습니다. 그러니 이 글이 주장하는 분할은 날씨가 좋을 때의 계획입니다.

전체 전사

이 새들은 걷기를 멈춰야만 보입니다. 생장피에드포르에서 론세스바예스는 카미노 프란세스 전체에서 가장 힘든 구간인데, 대부분은 배낭을 메어 본 적 없는 다리로 그 구간을 첫날에 걷습니다. 그러니 대신 오리손에서 멈추십시오. 이 길 전체에서 가장 아름다운 구간이고, 점심 무렵에 도착해 남은 일이라고는 풍경과 와인과 다른 순례자들의 좋은 자리 곁에 앉아 있는 것뿐입니다. 짧은 쪽이 제게 치른 값은 이렇습니다. 9 km도 안 되는데 세 시간 반이 걸렸습니다. 그리고 고도를 생각해야 합니다. 문제는 올라가는 길이 아니라 내려가는 길이니까요. 론세스바예스까지 계속 간다면 아직 18 km가 남아 있습니다. 나눈다고 오르막이 사라지지는 않습니다. 둘째 날에 고개를 그대로 넘되, 제대로 움직이는 다리로 넘는 것뿐입니다. 문제는 오리손이 침대 스무 몇 개짜리 작은 숙소이고 성수기에는 몇 달 전에 예약이 끝난다는 것입니다. 그러니 항공권을 예약하는 날 같이 예약하십시오. 그리고 영상 내내 쓰는 앱의 이름은 Caminantes이고, 아래에 링크가 있습니다. 피레네를 어떻게 넘을 생각인지 알려 주십시오.

나머지 경로도 같은 방법으로 측정했습니다. 카미노 프란세스 구간별 정리에 날마다의 거리와 오르막이 있고, 전체 고도 단면도 있으며, 프란세스가 나머지 아홉 개와 견줘 어디쯤인지는 누적 상승고도에서 볼 수 있습니다. 첫날 때문에 나머지 계획을 다시 보게 되었다면 순례자들이 실제로 하루에 걷는 거리를 참고하십시오.

자주 묻는 질문

생장피에드포르에서 론세스바예스까지 몇 km입니까?

가이드북에서 옮긴 값이 아니라 경로를 따라 측정한 25.9 km이고, 오르막은 1,351 m, 최고점은 레포에데르 고개의 1,423 m입니다. 카미노 프란세스 전체에서 가장 힘든 단일 구간이며, 대다수 순례자가 이 구간을 첫날에 걷습니다.

생장피에드포르에서 오리손까지는 얼마입니까?

8.1 km에 오르막 628 m이고, 좁은 도로를 따라 처음부터 끝까지 오르막입니다. 배낭을 다 메고 저는 세 시간 반이 걸렸습니다. 경사를 보기 전에는 느리게 들리는 숫자입니다. 점심 무렵에 도착해 오후가 통째로 남습니다.

오리손은 미리 예약해야 합니까?

그렇습니다. 그것도 일찍 해야 합니다. OpenStreetMap에는 Le Refuge Orisson의 침대가 28개로 기록되어 있고, 산 전체를 합쳐도 66개입니다. 론세스바예스 순례자 알베르게의 183개와 비교하면 차이가 분명합니다. 여름철에는 몇 달 전에 다 나갑니다. 항공권을 예약하는 날 같이 예약하십시오.

첫날을 나누면 피레네를 건너뛰는 것입니까?

아닙니다. 고개는 둘째 날에 그대로 남아 있습니다. 1,423 m까지 716 m를 오르고 론세스바예스까지 내리막을 전부 내려갑니다. 구간을 나눠도 걷는 거리는 1 m도 줄지 않습니다. 힘든 절반을, 하루와 하룻밤 동안 적응한 다리로 옮기는 것뿐입니다.

오리손이 만실이면 어떻게 합니까?

오르막에 다른 숙소가 세 곳 더 있고 모두 작습니다. 생장에서의 거리와 함께 이 페이지에 정리해 두었습니다. 그중 마지막인 9.1 km 지점을 지나면 론세스바예스까지 남은 16.8 km 동안 예약할 수 있는 곳이 없습니다. 어디에도 자리가 없다면 구간을 통째로 걷거나 발카를로스 계곡 길로 넘어가는 두 가지가 정직한 선택지입니다.

영상은 한국어입니까?

아닙니다. 영상은 영어입니다. 아래의 전체 전사는 번역했고 수치와 지명은 모두 페이지에 적혀 있으므로 소리 없이도 전부 따라갈 수 있습니다.

이어서 읽기

가지고 가십시오

Caminantes는 무료이고 오프라인에서 작동하며, 가이드북이 아니라 내 다리에 맞춰 구간을 짭니다.

Download on the App StoreGet it on Google Play

전체 가이드 · 산티아고 순례길 10개 비교