CaminantesPuente la Reina: przez Alto del Perdón do mostu królowej
Autor: August Frederik Kramer · Ostatnia aktualizacja 19 października 2026
Pampeluna. Wychodzisz z miasta o pierwszym brzasku, wzdłuż starych murów i na zachód, ku grzbietowi pełnemu wiatraków na horyzoncie.
Zariquiegui. Ostatnia wieś przed szczytem, 11,1 km od startu. Masz już 242 m podejścia, a wiatraki na grzbiecie są coraz większe.
Alto del Perdón. Szczyt dnia, 13,3 km od startu. Rząd pielgrzymów wyciętych z żelaza idzie z tobą granią, pod obracającymi się łopatami.
W dół po kamieniach. Zejście jest strome i kamieniste: 254 m w dół na 3,6 km do Uterga. Niżej, wśród pól, stoi ośmioboczny kościół w Eunate, a dalej Obanos na swoim wzgórzu.
Puente la Reina. Koniec dnia. Most, od którego miasteczko wzięło nazwę, czeka na końcu głównej ulicy, na rano.
24,1km od Pampeluny
394m podejść
Dzień przebyty: 24,1 km i 394 m podejść. Dzień 4 od Saint-Jean, dzień 1 od Pampeluny, a do Santiago zostaje 677,0 km.
Pobierz plakat (PNG)Wolno drukować i udostępniać. Prosimy zostawić na nim caminantes.co.
W Puente la Reina kończy się pierwszy dzień z Pampeluny: 24,1 km i 394 m podejść, w górę do żelaznych pielgrzymów na Alto del Perdón i w dół, do mostu zbudowanego dla pielgrzymów w XI wieku. Tu Camino Francés i Camino Aragonés stają się jedną drogą, a do przejścia zostaje 677,0 km.
Na Alto del Perdón
Szczyt przychodzi 13,3 km za Pampeluną, po około 370 m podejścia: masz wtedy za sobą już 93% podejść całego dnia. Grzbiet leży na około 770 m i niesie rząd wiatraków, stawianych od 1994 roku. Granią idzie orszak wycięty z blachy, pielgrzymi z różnych epok, dzieło rzeźbiarza Vicente Galbete z 1996 roku, z wypisanym zdaniem: „tam, gdzie droga wiatru krzyżuje się z drogą gwiazd”. Stamtąd już tylko w dół do mostu, 426 m na 10,8 km, a najbardziej stromo jest na początku: 254 m po luźnych kamieniach na 3,6 km do Uterga. Kijki pomagają.
Zboczenie do Eunate
W Muruzábal oznakowana ścieżka odchodzi od Camino do Santa María de Eunate, romańskiego kościoła z drugiej połowy XII wieku, który stoi samotnie wśród pól: to nieregularny ośmiobok otoczony krużgankiem z 33 łuków. W jego grobach znaleziono muszle przegrzebków, więc prawdopodobnie opiekowano się tu pielgrzymami. Na naszym śladzie zboczenie ma 4,8 km tam, gdzie prosta droga ma 1,6 km, czyli dokłada 3,2 km, i wraca na Camino przed Obanos. Z nim dzień ma 27,3 km.
Most królowej
Miasteczko wzięło nazwę od mostu, romańskiego mostu na rzece Arga, zbudowanego w XI wieku dla pielgrzymów, prawdopodobnie z polecenia królowej, doñi Mayor. Jego jezdnia wznosi się garbem nad półkolistymi łukami. Calle Mayor prowadzi Camino prosto przez miasteczko aż do niego, obok kościoła Santiago z romańskim portalem; przy wejściu kościół del Crucifijo przechowuje gotyckiego Chrystusa niemieckiego pochodzenia na krzyżu w kształcie litery Y. Most to wyjście z miasta, 0,3 km za końcem naszego dnia: przechodzisz przez niego następnego ranka. Po baskijsku miasteczko nazywa się Gares.
Gdzie drogi stają się jedną
W Puente la Reina Camino Francés łączy się z Camino Aragonés, który przekracza Pireneje dalej na wschodzie, na przełęczy Somport. Odtąd, jak mówią w miasteczku, „wszystkie drogi do Santiago stają się jedną”: 677,0 km na naszym śladzie.
Dzień w liczbach
Na naszym planie Camino Francés to dzień 4 z 36 od Saint-Jean i dzień 1 od Pampeluny: z Pampeluny do Puente la Reina, 24,1 km, 394 m podejść i 504 m zejść. Puente la Reina leży 91,6 km od Saint-Jean i 677,0 km od Santiago, jeszcze 32 dni. Następny dzień prowadzi do Estella-Lizarra, 21,3 km i 341 m podejść.
Poznaj te słowa przed swoim Camino. Hiszpański to przygotowanie, tak samo jak buty i etapy. Wypróbuj darmowy temat
Gdzie kończy się następny dzień: Estella, a rano fontanna z winem w Irache, przebyte w obrazkach.
Cała droga z Pampeluny, dzień po dniu: Camino z Pampeluny.
Odległości, podejścia i dni są zmierzone na naszym śladzie Camino Francés, w tych samych wierszach, które pokazuje strona o Pampelunie; most, wsie i zboczenie do Eunate są umieszczone na tym śladzie na podstawie OpenStreetMap. Most, miasteczko i spotkanie dróg pochodzą z hiszpańskiej Wikipedii o Puente la Reina i o Camino Aragonés; żelaźni pielgrzymi, wiatraki i wysokość grzbietu z artykułu o Alto del Perdón; kościół z artykułu o Eunate. Wikipedia liczy łuki mostu na dwa sposoby, więc nie podajemy liczby.
Częste pytania
Ile km jest z Pampeluny do Puente la Reina?
24,1 km na naszym śladzie, z 394 m podejść i 504 m zejść. Szczytem dnia jest Alto del Perdón, 13,3 km za Pampeluną.
Jak daleko jest z Puente la Reina do Santiago?
677,0 km na naszym śladzie Camino Francés, 32 dni według naszego planu etapów.
Ile dokłada zboczenie do Eunate?
Odchodzi od Camino w Muruzábal i wraca przed Obanos. Na naszym śladzie dokłada 3,2 km, więc dzień z Pampeluny ma wtedy 27,3 km.
Które drogi łączą się w Puente la Reina?
Camino Francés i Camino Aragonés, który przekracza Pireneje na Somport. Od Puente la Reina to jedna droga do Santiago.
Czy zejście z Alto del Perdón jest trudne?
To najbardziej strome miejsce dnia: 254 m w dół na 3,6 km do Uterga, po luźnych kamieniach. Pomagają kijki i spokojne tempo.
Czytaj dalej
Arzúa: dwa dni do Santiago
Do Santiago zostaje 39,2 km: 19,9 km do O Pedrouzo, potem 19,3 km. Przejdź odliczanie przystanek po przystanku i znajdź ser miasteczka.
Castrojeriz: łuk San Antón i podejście na Mostelares
Poranek na równinie, droga pod zrujnowanym łukiem, miasteczko pod zamkiem, a potem ściana. Przejdź to przystanek po przystanku i patrz, jak rośnie podejście: dzień 16 od Saint-Jean.
Z Triacasteli do Sarrii: przez Samos o 4,2 km dłużej i 210 m niżej
San Xil wspina się na jedno wzgórze do 884 m; Samos idzie wzdłuż rzeki obok jednego z najstarszych klasztorów Hiszpanii, a i tak podchodzi więcej. Przejdź obie i zobacz, jak sumują się podejścia.
Weź ją ze sobą
Caminantes jest darmowa, działa offline i planuje etapy pod twoje nogi, a nie pod przewodnik.
Wszystkie poradniki · Porównaj 10 szlaków Camino de Santiago