Variante Espiritual, uppmätt: vad omvägen kostar

Av August Frederik Kramer · Senast uppdaterad 25 september 2026

Variante Espiritual lämnar den portugisiska Caminon norr om Pontevedra och möter den igen i Pontecesures, förbi klostret i A Armenteira och Ría de Arousa. Gången hela vägen är den 74,8 km med 871 m stigning och en högsta punkt på 423 m. Tar du Traslatio från Vilanova de Arousa återstår 41,7 km till fots.

Allt som skrivs om den här varianten handlar om klostret, stigen av sten och vatten, och båten. Inget säger vad omvägen kostar, och det är den enda frågan i Pontevedra. Här är den.

De två vägarna, på en karta

Här är hela valet i en teckning. Den grå linjen är den portugisiska Caminon, uppför dalen. Den färgade slingan är varianten: heldragen för den del du går om du tar båten, blekare för sträckan båten låter dig hoppa över. Den streckade linjen är Traslatio.

Vad den kostar mot att fortsätta på Portugués

Den direkta linjen mellan samma två punkter, Pontevedra till Pontecesures på Portugués, är 34,7 km med 347 m stigning och ett max på 164 m. Att gå hela varianten är 40,1 km mer, 116% mer, med 524 m mer stigning: 2,5 gånger så mycket.

Med båten är det ett annat beslut. 41,7 km till fots mot 34,7 km är 7,0 km mer, och för det får du klostret och ríaen. Det är talet ingen trycker, och därför är båten mindre en genväg än hela poängen.

Vad det kostar i timmar

Kilometer är bara hälften, för stigning kostar också tid. Det klassiska sättet att lägga ihop de två är Naismiths regel, nedskriven av en skotsk bergsbestigare 1892: en timme för varje 5 km, plus en timme för varje 600 m stigning. Här är de tre vägarna från avtaget till Pontecesures, räknade i timmars gång.

Alternativet med båten kostar 2 tim 00 min mer gång än att stanna på den portugisiska Caminon: en eftermiddag, för klostret och rían. Att gå hela slingan kostar 8 tim 55 min mer, och dess 40,1 extra km är nästan ett maraton. Det är ingen omväg. Det är en dag till.

De här orden bör du kunna före din Camino. Spanska är förberedelse, precis som kängor och etapper. Prova det gratis ämnet

Hur stor omvägen är

Omvägen syns enklast om man frågar hur långt man går för varje kilometer man faktiskt kommer närmare.

Från förgreningen till Pontecesures är det 29,9 km fågelvägen. den portugisiska Caminon klarar det på 34,7 km: ungefär 1,2 km gång per kilometer närmare, så rakt som en dalstig kan bli. Varianten, gången hela vägen, kräver 74,8 km: 2,5 km per kilometer närmare. Båten som rätar ut den åker uppför en riktig flod, Ulla.

De fyra etapperna, uppmätta

Skurna vid orterna spåret faktiskt går genom, inte vid en guideboks övernattningar. Stigningen är mätt över samma profil, avläst var 100 m, som ledsidorna använder, så dessa tal och en leds tal är jämförbara.

Första dagen är hela stigningen

Etapp ett, Pontevedra till A Armenteira, är 17,5 km och 550 m upp. Det är 63% av variantens hela stigning på 23% av dess sträcka. Allt efter A Armenteira är nedgången till Barrantes eller platt mark längs vattnet. Bedömer du varianten på om du klarar att gå uppåt, bedömer du en förmiddag.

Traslatio, och varför sträckan ändå räknas

Båten går från Vilanova de Arousa upp genom Ría de Arousa och Río Ulla till Pontecesures, och det är den enda sträckan på någon Camino som korsas över vatten. Den ersätter 33,1 km av gåendet ovan, sträckan via Catoira på ríaens östra sida.

Vi publicerar ingen tidtabell, pris eller rederi: det ändras varje säsong och går inte att verifiera härifrån. För Compostela räknas den gångna sträckan, och båten går man inte. Är beviset målet, räkna de 41,7 km och läs reglerna, inte ett forum.

Var dessa tal kommer från

Linjen är OpenStreetMap-relation 6 259 246, "Camiño Portugués Variante Espiritual", hämtad 25 september 2026 och använd under ODbL. Dess 362 vägar bildar fem kedjor skarvade över hål på 18, 7, 17, 12 m där kartläggare inte delat en nod; att sy de fyra skarvarna är den enda frihet som tagits med geometrin, och en sluten stump på 70 m vid Ribadumia lämnas utanför. Höjderna är SRTM 30m avlästa var 100 m, utjämnade över fem punkter, med stigningar under tre meter ignorerade. Samma kedja som de tio ledsidorna, och därför är jämförelsen ovan ärlig.

sidan om den portugisiska Caminon

Vanliga frågor

Är Variante Espiritual värd den extra sträckan?

Med båten kostar den 7,0 km mer än den direkta linjen, och det är lite. Hela vägen till fots kostar den 40,1 km och 524 m mer stigning, och det är ett beslut och ingen omväg. Talen står ovan; klostret och ríaen är en smaksak.

Hur många dagar är Variante Espiritual?

Vår indelning är 4 etapper: 17,5, sedan 24,2, 16,5 och 16,6 km. Med båten från Vilanova de Arousa är det 41,7 km att gå, alltså två långa eller tre lugna dagar. Att gå alla 74,8 km lägger till två.

Räknas Variante Espiritual för Compostela?

Den är en erkänd variant av Portugués och de gångna kilometrarna räknas. Båten gör det inte, för båten går man inte. Läs Pilgrimskontorets egen formulering om sträckregeln och inte en sammanfattning av den, vår inkluderad.

Hur svår är den?

Hela varianten ligger på 11,6 m stigning per kilometer mot 10,0 m på den direkta linjen, på papperet alltså 16% brantare. I praktiken är det en enda stigning: 63% av den ligger på de första 17,5 km, och högsta punkten är bara 423 m.

Läs vidare

Ta med den

Caminantes är gratis, fungerar offline och planerar etapperna efter dina ben i stället för efter en guidebok.

Alla guider · Jämför alla 10 Camino-leder