De Variante Espiritual, gemeten: wat de omweg kost

Door August Frederik Kramer · Laatst bijgewerkt 25 september 2026

De Variante Espiritual verlaat de Camino Portugués noordelijk van Pontevedra en komt er bij Pontecesures weer op uit, langs het klooster van A Armenteira en de Ría de Arousa. Helemaal gelopen is het 74,8 km met 871 m klimmen en een hoogste punt van 423 m. Met de Traslatio vanaf Vilanova de Arousa blijft er 41,7 km te voet over.

Alles wat over deze variant geschreven wordt, gaat over het klooster, het pad van steen en water, en de boot. Niets zegt wat de omweg kost, en dat is in Pontevedra de enige vraag. Hier is hij.

De twee wegen, op één kaart

Hier is de hele keuze in één tekening. De grijze lijn is de Camino Portugués, het dal op. De gekleurde lus is de variant: vol voor het deel dat je loopt als je de boot neemt, vaag voor het stuk dat de boot je bespaart. De gestippelde lijn is de Traslatio.

Wat hij kost tegenover doorlopen op de Portugués

De directe lijn tussen dezelfde twee punten, Pontevedra naar Pontecesures op de Portugués, is 34,7 km met 347 m klimmen en een maximum van 164 m. De hele variant lopen is 40,1 km meer, 116% meer, met 524 m meer klimmen: 2,5 keer zoveel.

Met de boot is het een andere beslissing. 41,7 km te voet tegen 34,7 km is 7,0 km meer, en daarvoor krijg je het klooster en de ría. Dat is het getal dat niemand afdrukt, en daarom is de boot minder een kortere weg dan de hele bedoeling.

Wat het kost in uren

Kilometers zijn maar de helft, want klimmen kost ook tijd. De klassieke manier om die twee op te tellen is de regel van Naismith, in 1892 opgeschreven door een Schotse bergbeklimmer: een uur voor elke 5 km, plus een uur voor elke 600 m klimmen. Hier zijn de drie wegen van de afslag naar Pontecesures, in uren lopen.

De optie met de boot kost 2 u 00 min meer lopen dan op de Camino Portugués blijven: één middag, voor het klooster en de ría. De hele lus lopen kost 8 u 55 min meer, en de 40,1 km extra zijn bijna een marathon. Dat is geen omweg meer. Dat is een extra dag.

Ken deze woorden voor je Camino. Spaans is voorbereiding, net als schoenen en etappes. Probeer het gratis onderwerp

Hoe groot de omweg is

De omweg zie je het makkelijkst door te vragen hoeveel je loopt voor elke kilometer die je echt dichterbij komt.

Van de afsplitsing tot Pontecesures is het 29,9 km hemelsbreed. De Camino Portugués doet het in 34,7 km: zo’n 1,2 km lopen per kilometer dichterbij, zo recht als een dalpad kan zijn. De variant, helemaal te voet, vraagt 74,8 km: 2,5 km per kilometer dichterbij. De boot die hem rechttrekt, vaart een echte rivier op, de Ulla.

De vier etappes, gemeten

Geknipt bij de plaatsen waar de track echt langskomt, niet bij de overnachtingen van een gids. Het klimmen is gemeten over hetzelfde profiel, elke 100 m bemonsterd, dat de routepagina’s gebruiken, dus deze cijfers en die van een route zijn vergelijkbaar.

De eerste dag is het hele klimwerk

Etappe één, Pontevedra naar A Armenteira, is 17,5 km en 550 m omhoog. Dat is 63% van al het klimmen van de variant op 23% van de afstand. Alles na A Armenteira is de afdaling naar Barrantes of vlak terrein langs het water. Wie deze variant beoordeelt op of hij kan klimmen, beoordeelt één ochtend.

De Traslatio, en waarom de afstand toch telt

De boot vaart van Vilanova de Arousa over de Ría de Arousa en de Río Ulla naar Pontecesures, en het is het enige stuk van welke Camino ook dat over water gaat. Hij vervangt 33,1 km van het lopen hierboven, het stuk via Catoira aan de oostkant van de ría.

Wij publiceren er geen tijden, prijzen of rederij bij: die veranderen elk seizoen en zijn hiervandaan niet te verifiëren. Voor de Compostela telt de gelopen afstand, en de boot wordt niet gelopen. Is het certificaat het doel, tel dan de 41,7 km en lees de regels, geen forum.

Waar deze cijfers vandaan komen

De lijn is OpenStreetMap-relatie 6.259.246, "Camiño Portugués Variante Espiritual", opgehaald op 25 september 2026 en gebruikt onder de ODbL. De 362 wegen vormen vijf kettingen, verbonden over gaten van 18, 7, 17, 12 m waar mappers geen knoop hadden gedeeld; die vier naden dichten is de enige vrijheid die met de geometrie is genomen, en een gesloten stukje van 70 m bij Ribadumia blijft erbuiten. Hoogtes zijn SRTM 30m, elke 100 m bemonsterd, over vijf punten geglad, klimmen onder drie meter genegeerd. Dezelfde keten als de tien routepagina’s, en daarom is de vergelijking hierboven eerlijk.

de pagina over de Camino Portugués

Veelgestelde vragen

Is de Variante Espiritual de extra afstand waard?

Met de boot kost hij 7,0 km meer dan de directe lijn, en dat is weinig. Helemaal te voet kost hij 40,1 km en 524 m meer klimmen, en dat is een beslissing en geen omweg. De cijfers staan hierboven; het klooster en de ría zijn een kwestie van smaak.

Hoeveel dagen is de Variante Espiritual?

Onze indeling is 4 etappes: 17,5, dan 24,2, 16,5 en 16,6 km. Met de boot vanaf Vilanova de Arousa loop je 41,7 km, dus twee lange of drie rustige dagen. De hele 74,8 km lopen kost er nog twee.

Telt de Variante Espiritual voor de Compostela?

Het is een erkende variant van de Portugués en de gelopen kilometers tellen. De boot niet, want de boot wordt niet gelopen. Lees de formulering van het Pelgrimsbureau over de afstandsregel en niet een samenvatting ervan, de onze inbegrepen.

Hoe zwaar is hij?

De hele variant komt op 11,6 m klimmen per kilometer tegen 10,0 m op de directe lijn, op papier dus 16% steiler. In de praktijk is het één klim: 63% van het hoogteverschil zit in de eerste 17,5 km, en het hoogste punt is maar 423 m.

Lees verder

Neem hem mee

Caminantes is gratis, werkt offline en plant je etappes op jouw benen in plaats van op die van een gids.

Alle gidsen · Vergelijk alle 10 Camino-routes