CaminantesDa León a Hospital de Órbigo: la strada o Villar de Mazarife
Di August Frederik Kramer · Ultimo aggiornamento 26 ottobre 2026
0,0km fino a dove si ritrovano
0paesi lungo il percorso
0,0km accanto alla N-120
Scegli un percorso e guardalo disegnarsi sull’altopiano.
Lungo la strada, per Villadangos24,1 kmpaesi lungo il percorso: 4 · km accanto alla N-120: 22,3
Per i campi, per Villar de Mazarife26,7 kmpaesi lungo il percorso: 5 · km accanto alla N-120: 0,2
Scarica il poster (PNG)Gratis da stampare e condividere. Per favore lascia caminantes.co.
Appena fuori León, a La Virgen del Camino, il Camino Francés si divide in due. Il percorso storico segue la N-120 per Villadangos del Páramo: 24,1 km, e 22,3 km a meno di 100 m dalla strada. L’altro attraversa i campi per Villar de Mazarife: 26,7 km, 2,6 km in più, e quasi niente accanto alla strada. Si ritrovano 400 m prima del lungo ponte di Hospital de Órbigo.
I due percorsi, misurati
Il cammino si divide a 7,5 km da León, all’uscita di La Virgen del Camino, e le due metà si ritrovano a Puente de Órbigo. Tra questi due punti il percorso lungo la strada è di 24,1 km e quello per i campi di 26,7 km: 2,6 km in più per i campi. Gronze, la guida spagnola, indica una differenza di 4,2 km. La nostra è misurata sulla linea di ciascun percorso sulla mappa, dalla stessa biforcazione allo stesso punto d’incontro. Nessuno dei due ha salite degne di questo nome: 77 m di dislivello in tutto lungo la strada, 76 m per i campi.
Quanto del percorso lungo la strada è strada
22,3 dei suoi 24,1 km sono a meno di 100 m dalla N-120, la strada da León ad Astorga: il 92%. Il sentiero le corre accanto quasi sempre, per Valverde de la Virgen, San Miguel del Camino, Villadangos del Páramo e San Martín del Camino. Il percorso per i campi è accanto alla N-120 per 0,2 km, proprio all’inizio.
La Virgen del Camino. A 7,1 km da León. Tredici figure di bronzo, alte sei metri ciascuna, occupano la facciata della basilica. Subito dopo il cammino si divide.
Lungo la strada. Lungo la N-120 per Villadangos del Páramo: il 92% di questo percorso è a meno di 100 m dalla strada, e passa per 4 paesi.
Villar de Mazarife. A 20,7 km da León per i campi, quasi quanto la prima tappa del piano fino a Villadangos, 20,2 km. Gronze chiude qui la sua tappa per i campi.
Il ponte sull’Órbigo. I percorsi si ritrovano a Puente de Órbigo, 400 m prima del ponte. Hospital de Órbigo è dall’altra parte: 32,4 km da León lungo la strada, 35,0 km per i campi.
La Virgen del Camino
La basilica è l’ultimo grande edificio prima della biforcazione, a 7,1 km da León. Fu costruita dal 1957 al 1961 su progetto di un frate domenicano, Francisco Coello de Portugal: una chiesa moderna e sobria, senza ornamenti sui muri. Sulla facciata stanno tredici figure di bronzo di Josep Maria Subirachs, Maria e i dodici apostoli, alte sei metri ciascuna. San Giacomo è coperto di conchiglie e indica la strada per Santiago. Il campanile di cemento, alto 50 m, sta separato dalla chiesa.
Queste parole vanno sapute prima del Cammino. Lo spagnolo è preparazione, come gli scarponi e le tappe. Prova l'argomento gratuito
Villar de Mazarife
Il paese prende il nome dai Mazaref, una famiglia di mozarabi di Córdoba documentata nella zona dagli anni 890, che ripopolò questa parte dell’altopiano. Il suo patrono è San Giacomo. Per i campi è a 20,7 km da León, quasi quanto la prima tappa del piano fino a Villadangos del Páramo, 20,2 km, e quindi chiude la stessa giornata. Da lì mancano 29,7 km ad Astorga, contro 27,6 km da Villadangos.
Quale dei due?
Scegli la strada per la tappa più corta e un paese ogni pochi chilometri: il tratto più lungo senza paesi è di 7,6 km. Scegli i campi per allontanarti dal traffico, su strade agricole tra i coltivi, per 2,6 km in più. Il suo unico lungo tratto vuoto sono i 9,8 km da Villar de Mazarife a Villavante, senza alcun paese, quindi riempi la borraccia prima di partire. In ogni caso attraversi lo stesso ponte fino a Hospital de Órbigo.
Le tappe in cifre
Nel nostro piano, da León a Villadangos del Páramo è la prima tappa da León, 20,2 km, e da Villadangos ad Astorga la seconda, 27,6 km, sul ponte di Órbigo. Da León a Hospital de Órbigo ci sono 32,4 km lungo la strada e 35,0 km per i campi. Da León mancano 304,6 km a Santiago.
Tutto il cammino da León, tappa per tappa: il Cammino da León.
Dove si ritrovano i due percorsi: il ponte di Hospital de Órbigo, da un capo all’altro.
Tutte le tappe del Francés, una per una: la guida alle tappe.
Distanze, dislivelli e tappe sono misurati sul nostro tracciato del Camino Francés, le stesse righe che stampano le pagine di León e di Hospital de Órbigo. Il percorso per i campi è la variante mappata in OpenStreetMap, misurata sulla sua linea e sul suo profilo. «Accanto alla N-120» vuol dire a meno di 100 m dalla strada come la disegna OpenStreetMap. I paesi sono posizionati da OpenStreetMap. La basilica, le date, l’architetto, le figure e la torre vengono dalla Wikipedia in spagnolo sulla basilica; il nome di Villar de Mazarife dalla Wikipedia in spagnolo sul paese; la cifra di Gronze dalla sua tappa fino a Villar de Mazarife.
Domande frequenti
Il percorso per Villar de Mazarife è più lungo?
Sì. Dalla biforcazione di La Virgen del Camino al punto d’incontro sono 26,7 km, contro 24,1 km lungo la strada: 2,6 km in più sulla nostra mappa. Gronze dice 4,2 km in più.
Quanti km ci sono da León a Villar de Mazarife?
20,7 km per i campi, quasi quanto da León a Villadangos del Páramo lungo la strada, 20,2 km.
Quanti km ci sono da León a Hospital de Órbigo?
32,4 km per Villadangos del Páramo, 35,0 km per Villar de Mazarife.
Il percorso principale segue davvero la strada?
Quasi sempre. 22,3 dei suoi 24,1 km sono a meno di 100 m dalla N-120.
Dove si ritrovano i due percorsi?
A Puente de Órbigo, 400 m prima del ponte che porta a Hospital de Órbigo.
Continua a leggere
Da Sahagún a Mansilla: il Real Camino o la strada romana
Dopo Sahagún il Cammino si divide per due giorni. Scegli una via e guardala attraversare la pianura: la strada romana ha un tratto di 23,7 km senza paesi.
Da Los Arcos a Viana: l’ottagono di Torres del Río
Cammina l’ultima tappa in Navarra in cinque disegni, conta le salite tra Torres del Río e Viana e gli otto lati della sua chiesa. 27,8 km.
Montes de Oca: la salita nel bosco fino a San Juan de Ortega
Cammina da Villafranca Montes de Oca a San Juan de Ortega in cinque immagini: la salita ripida tra le querce, il monumento della Pedraja, il tagliafuoco tra i pini. 11,9 km senza paesi.
Portala con te
Caminantes è gratuita, funziona offline e pianifica le tappe sulle tue gambe, non su quelle di una guida.
